诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄刘伯山》
《寄刘伯山》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[尤]韵

魁梧任嘲剧,短少盖风流。

邂逅为颐解,殷勤成刺投。

遥知江夏阁,不减仲宣楼。

颇愿相从去,湖南兵未休。

(0)
拼音版原文全文
liúbǎishān
sòng / zhàofān

kuírèncháoduǎnshǎogàifēngliú

xièhòuwèijiěyīnqínchéngtóu

yáozhījiāngxiàjiǎnzhòngxuānlóu

yuànxiāngcóngnánbīngwèixiū

注释
魁梧:形容身材高大。
嘲剧:嘲笑戏谑。
风流:指风度翩翩。
邂逅:偶然相遇。
颐解:慰藉,宽慰。
殷勤:热情周到。
刺投:像利箭一样投射。
江夏阁:地名,可能指某处著名建筑。
仲宣楼:典故,指汉末诗人王粲的居所,以其才情著称。
颇愿:非常希望。
相从:跟随,相伴。
湖南:中国省份,这里指代战事地点。
兵未休:战争还未停止。
翻译
尽管身材魁梧常受嘲笑,但他风度翩翩并不逊色。
偶然相遇能为他带来慰藉,他的热情如同利箭般直投人心。
我想象他在遥远的江夏阁,风采依旧不亚于仲宣楼的气度。
我非常希望能与他一同前往,但湖南的战事还未停息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄刘伯山》。诗中,诗人以魁梧与短小的对比,描绘了刘伯山的独特风采,尽管身材不高,但他的风度和才华却超越了一般人的评价。"邂逅为颐解"表达了诗人对刘伯山的赞赏,即使偶然相遇也能给人带来智慧的启发。"殷勤成刺投"则进一步赞美了他的热情和深思熟虑,他的建议如同锐利的针砭,能直指问题核心。

诗人想象刘伯山身处江夏阁,那里或许能像东汉名士王粲的仲宣楼一样,成为文人墨客聚集的地方。他表达了希望能与刘伯山一同前往湖南的愿望,然而遗憾的是,当时湖南战事未息,这使得他们的相聚变得困难。

整首诗通过形象的比喻和对刘伯山才情的赞美,传达出对友人的钦佩和对相聚的渴望,同时也透露出对时局的忧虑。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

挽张百熙联

薄海共衔悲,讵惟曾列门墙,痛失生平知己;

中原正多故,安得重苏申甫,赞成宪政新猷。

(0)

嵌名赠妓联

采兰赠芍休相谑;玉软香温恐不如。

(0)

嘲许姓主考联

天之将丧斯文也;我其能与许争乎?

(0)

吴航益群社联

长唤支那睡梦;饱看大地风潮。

(0)

魁星承尘

曾将彩笔干牛斗;不许空梁落燕泥。

(0)

题逸老堂嘲钱谦益联

逸居无教则近;老而不死是为。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1