岭云方笠覆，檐雨已盆倾。
山气昼侵幔，滩声夜入城。
子真空旧隐，褒姒谩垂名。
访古多磨灭，秋风山树赪。
《褒城县雨中》全文
- 拼音版原文全文
褒 城 县 雨 中 宋 /张 嵲 岭 云 方 笠 覆 ，檐 雨 已 盆 倾 。山 气 昼 侵 幔 ，滩 声 夜 入 城 。子 真 空 旧 隐 ，褒 姒 谩 垂 名 。访 古 多 磨 灭 ，秋 风 山 树 赬 。
- 注释
- 岭云：山岭上的云雾。
方笠：斗笠状的云层。
覆：覆盖。
檐雨：屋檐下的雨水。
盆倾：倾泻如盆。
山气：山间的雾气。
昼侵幔：白天侵袭着帷幔。
滩声：滩边的水声。
夜入城：夜晚传入城中。
子真：您（对隐士的尊称）。
旧隐：过去的隐士生活。
褒姒：周幽王的宠妃，此处比喻虚名。
谩：空，徒然。
访古：探寻古迹。
多磨灭：大多消失。
秋风：秋天的风。
赪：红色，这里形容树木在秋风中变红。
- 翻译
- 山岭上的云雾像戴着斗笠，屋檐下的雨水已经倾泻如盆。
白天山间的雾气侵袭着帷幔，夜晚滩边的水声传入城中。
您真是一个超脱尘世的隐士，褒姒那样的名声不过是空谈。
探寻古迹大多已消失无踪，只有秋风吹过，山上的树木显得通红。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨中的山城景象，意境深远，语言简洁而富有画面感。
"岭云方笠覆，檐雨已盆倾。" 这两句通过对比，形象地表达了山中雨势的强大和屋檐上积水的情况。岭云如同一顶巨大的草笠笼罩着整个山峦，而屋檐上的雨水已经像盆一样倾泻而下。
"山气昼侵幔，滩声夜入城。" 这两句则描绘了雨中的山谷氛围和声音的渗透。山中弥漫的湿气在白天就开始侵袭到室内的帐幔之中，而河流的哗哗声在夜幕降临时传入城中。
"子真空旧隐，褒姒谩垂名。" 这两句表达了诗人对于古代贤人遗迹的怀念和对当下虚名浮华的反思。子真可能指的是古代的高士或道家仙人，他们曾在这片土地上留下痕迹，而今人只是徒有其名，实则不再。
"访古多磨灭，秋风山树赪。" 最后两句通过对历史遗迹的探寻和季节变化的描写，表达了诗人对于时间流逝和历史沧桑的感慨。在秋风的吹拂下，山林中的树木呈现出斑驳陆离的色彩，这不仅是自然景观的变换，也象征着历史的痕迹被不断磨灭。
整首诗通过对雨中山城景色的描绘和对古人遗迹的追思，展现了诗人深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜诗
书贵瘦硬少陵语，岂止评书端为诗。
五百年间会此意，画师汾阳老阿熙。
嵬诗琐画世一轨，肉腴骨弱精神痴。
明窗共读杜集竟，两幅雪霁叉横披。
前幅长松何所似，铁干皴涩撑霜皮。
其下怪石卧狻兕，突兀崷崒凝冰嘶。
后幅澌远渐迤逦，一往不知其几里。
目力已尽势未尽，平者是沙流者水。
人物如指或如蚁，戴笠骑驴者谁子。
顾此定是觅句翁，羸仆缩首襆冻耳。
欲渡未渡溪坂间，啐野寒乌忽惊起。
自非布置夺鬼神，焉能挥扫到骨髓。
郭生此画出自古心胸，亦如工部百世诗中龙。
清癯劲峭谢妩媚，略无一点沾春风。
市门丹青纷俗工，为人涂抹杏花红。
老夫神交此石与此松，留眼雪天送飞鸿。
《题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜诗》【宋·方回】书贵瘦硬少陵语，岂止评书端为诗。五百年间会此意，画师汾阳老阿熙。嵬诗琐画世一轨，肉腴骨弱精神痴。明窗共读杜集竟，两幅雪霁叉横披。前幅长松何所似，铁干皴涩撑霜皮。其下怪石卧狻兕，突兀崷崒凝冰嘶。后幅澌远渐迤逦，一往不知其几里。目力已尽势未尽，平者是沙流者水。人物如指或如蚁，戴笠骑驴者谁子。顾此定是觅句翁，羸仆缩首襆冻耳。欲渡未渡溪坂间，啐野寒乌忽惊起。自非布置夺鬼神，焉能挥扫到骨髓。郭生此画出自古心胸，亦如工部百世诗中龙。清癯劲峭谢妩媚，略无一点沾春风。市门丹青纷俗工，为人涂抹杏花红。老夫神交此石与此松，留眼雪天送飞鸿。
https://www.fglrt.com/shici/yFj3C1NaJf.html
题罗观光藏陈所翁墨竹
陈其姓，名曰容。称所翁，善画龙。
葛岭翘材酒杯客，不分虎，不凭熊。
晚节写此箨龙儿，真是老笔善藏锋。
我尝遥望识其貌，古面无髯双鬓蓬。
画龙撇竹匪二技，造化虽异机轴同。
竹即是龙龙即竹，鬼施神设非人工。
龙耶竹耶勿恼我，拓楼长啸万里天宇空。
秋晚杂书三十首·其九
何以知秋深，衾薄无浓梦。
梦断复不眠，寒气夜已纵。
幻虚成诸有，谁实神其用。
积惨以消之，化工似好弄。
东家生育喜，西舍哭泣痛。
鸿荒考妣初，万代几宾送。
释氏寂灭乐，此理未必中。
浩然思无涯，雨鸣鼓钟动。