南郭先生比鷾鸸，年年过我未愆期。
休论王谢当时事，大抵乌衣祇旧时。
《和陈辅秀才金陵书事》全文
- 拼音版原文全文
和 陈 辅 秀 才 金 陵 书 事 宋 /王 安 石 南 郭 先 生 比 鷾 鸸 ，年 年 过 我 未 愆 期 。休 论 玉 谢 当 时 事 ，大 抵 乌 衣 只 旧 时 。
- 翻译
- 南郭先生如同那鷾鸸鸟，每年经过我的居所从未错过时节。
不必去谈论王谢家族的过往，大概只有那乌衣巷还是旧时模样。
- 注释
- 南郭先生：指假冒为名的南郭处士，这里寓指不实之人。
鷾鸸：古代传说中的一种大鸟，比喻有德行的人。
过我：经过我的居所。
愆期：错过约定的时间或期限。
休论：不必谈论。
王谢：东晋时的两大望族，这里泛指显赫家族。
当时事：过去的显赫事迹。
大抵：大致，大概。
乌衣：乌衣巷，南京的一条古街，曾是王谢两家的居所。
祇旧时：只留下旧时的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是北宋著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以看出，诗人通过对南郭先生比鷾鸸（一种鸟类）的记叙，表达了自己对于时光流逝、年华老去的感慨。"年年过我未愆期"一句，透露出诗人对于时间无情流逝的无奈以及对青春易逝的哀伤。
"休论王谢当时事"一句，则是告诉人们不必过多讨论历史上的名门望族，如王、谢等家族的繁盛与衰败。这些都是过去的事情，无法追回。
最后一句"大抵乌衣祇旧时"中，"大抵"意为大致、基本上，"乌衣"指的是古代士人所穿的黑色儒服，"祇"在这里是对过往事物的一种怀念和眷恋。整句话表达了诗人对于过去时光的留恋，以及对于旧时风貌无法复返的感慨。
王安石通过这首简短的诗句，传达了一种超越个人情感的历史哲理，即时间的流逝不可挽回，历史的车轮不以人的意志为转移。同时，这也反映了诗人对于个人的生命历程和社会变迁的深刻洞察。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
奉答张观察枉顾沙亭村舍之作用韵
东海北海海之滨，文王不作归谁亲。
太公渔钓奸西伯，美女奇物称三人。
吁嗟文武师若此，何如墨胎二子仁。
不才佯狂居南渎，食薇颜色能如春。
东方每笑首阳拙，曾参亦讥黔娄贫。
持蔬槁死宁不可，有母白发方九旬。
使君轩车忽相访，鸡鸣犬吠惊乡邻。
亥唐菜羹亦未设，荷蓧黍饭乃自珍。
踰垣闭户岂中道，礼尚往来吾当循。
威凤有德贵能下，神龙之性期终驯。
使君吐哺向白屋，刍荛之智图咨询。
庭前秋水漱白石，屋后乔松矗苍旻。
物物可以代忠告，岂必有言书诸绅。
驺忌鼓琴托讽谏，斲轮喻道偏如神。
知公相契在默识，忘怀自此日以真。
《奉答张观察枉顾沙亭村舍之作用韵》【明·屈大均】东海北海海之滨，文王不作归谁亲。太公渔钓奸西伯，美女奇物称三人。吁嗟文武师若此，何如墨胎二子仁。不才佯狂居南渎，食薇颜色能如春。东方每笑首阳拙，曾参亦讥黔娄贫。持蔬槁死宁不可，有母白发方九旬。使君轩车忽相访，鸡鸣犬吠惊乡邻。亥唐菜羹亦未设，荷蓧黍饭乃自珍。踰垣闭户岂中道，礼尚往来吾当循。威凤有德贵能下，神龙之性期终驯。使君吐哺向白屋，刍荛之智图咨询。庭前秋水漱白石，屋后乔松矗苍旻。物物可以代忠告，岂必有言书诸绅。驺忌鼓琴托讽谏，斲轮喻道偏如神。知公相契在默识，忘怀自此日以真。
https://www.fglrt.com/shici/bkljY.html