人生何事踏尘埃，閒处胸襟足自开。
不作终南养高价，小山幽桂好归来。
《题段吉先小景三首·其二》全文
- 翻译
- 人生中有什么值得在尘世奔波劳碌呢？
在闲暇时，心中的胸怀就能自我舒展。
- 注释
- 何事：什么事。
踏：涉足,行走。
尘埃：尘土和污垢，比喻世俗或纷扰。
閒处：闲暇的时候。
胸襟：胸怀，心胸。
足自开：足够自我舒展。
终南：终南山，古代隐士常去的地方。
养高价：保持高洁的名声或追求高位。
小山：小而幽静的山。
幽桂：幽深的桂树，象征高雅或隐逸。
好归来：最好回归这样的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《题段吉先小景三首（其二）》。诗中，诗人以一种超脱的态度表达了对人生的感悟。"人生何事踏尘埃"，诗人质疑人生在世究竟为何要陷入世俗的纷扰与琐碎之中，暗示了对红尘俗务的厌倦。"閒处胸襟足自开"，则强调在闲暇时分，内心的宁静和豁达能够自我舒展，体现了诗人追求心灵自由和超脱的生活态度。
"不作终南养高价"，这里的"终南山"常用来隐喻仕途或名利场，诗人表示不愿为了追求高位或丰厚的物质回报而迷失自我。"小山幽桂好归来"，"小山"象征隐逸之地，"幽桂"则是高洁品质的象征，诗人倡导回归自然，过上简静而高尚的生活，表达了对隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗通过描绘对尘世的反思和对隐逸生活的向往，展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
酬赵尚书杏园花下醉后见寄
春光深处曲江西，八座风流信马蹄。
鹤发杏花相映好，羡君终日醉如泥。