雨后江上绿，客愁随眼新。
桃花十里影，摇荡一江春。
朝风迎船波浪恶，暮风送船无处泊。
江南虽好不如归，老荠绕墙人得肥。
《江南春》全文
- 注释
- 雨后：雨过天晴。
江上：江面上。
客愁：旅人的忧愁。
新：新鲜、崭新的。
桃花：盛开的桃花。
十里：形容很长的距离。
影：倒影。
一江春：满江春色。
朝风：早晨的风。
迎：对着。
恶：猛烈。
暮风：傍晚的风。
泊：停泊。
江南：江南地区。
虽：虽然。
不如：比不上。
归：回家。
老荠：老品种的荠菜。
绕墙：围绕着墙头。
人得肥：人们生活富足。
- 翻译
- 雨后的江面泛着新绿，旅途的忧愁随着眼前景色涌现。
十里桃花倒映水中，摇曳出满江春色。
早晨的风吹来，波浪汹涌，傍晚的风却让船只无处停泊。
江南风景虽美，但还是不如回家，老荠菜环绕着墙头，人们生活富足。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后江南水面上生机盎然的景象，诗人乘船游历，江面泛绿，桃花倒映十里，摇曳生姿，为春天增添了无限韵味。然而，随着船行，无论是早晨的逆风还是傍晚的送风，都带来了不便，波浪汹涌让船只难以停泊。诗人借此表达了对故乡的思念之情，虽然江南景色优美，但终究不如归乡，他想象着家乡的老荠围绕着墙头，人们生活富足，流露出淡淡的思乡愁绪和对安定生活的向往。整体上，这是一首寓情于景，富有生活气息的江南风情诗。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
和陆谏议避地寄东阳进退未决见寄
未归天路紫云深，暂驻东阳岁月侵。
入洛声华当世重，闵周章句满朝吟。
开炉夜看黄芽鼎，卧瓮闲欹白玉簪。
读易草玄人不会，忧君心是致君心。
上元夜效小庾体同用春字
薄晚啸游人，车马乱驱尘。
月光三五夜，灯燄一重春。
烟云迷北阙，箫管识南邻。
洛城终不闭，更出小平津。