兴尽夕阳天，言归跃杏鞯。
新阴六街树，远目万家烟。
歌咽楼千尺，吟馀月一弦。
花间有游妓，醉去堕金钿。
《游园晚归马上希深命赋》全文
- 拼音版原文全文
游 园 晚 归 马 上 希 深 命 赋 宋 /梅 尧 臣 兴 尽 夕 阳 天 ，言 归 跃 杏 鞯 。新 阴 六 街 树 ，远 目 万 家 烟 。歌 咽 楼 千 尺 ，吟 余 月 一 弦 。花 间 有 游 妓 ，醉 去 堕 金 钿 。
- 注释
- 兴尽：兴致已尽。
夕阳：傍晚的太阳。
跃：跳跃。
杏鞯：杏木做的马鞍。
新阴：新长出的树荫。
六街树：街道两侧的树木。
远目：远眺。
万家烟：众多人家的炊烟。
歌咽：歌声回荡。
楼千尺：极高之楼。
吟馀：吟唱完毕后。
月一弦：只剩一弯新月。
游妓：游走的妓女。
醉去：喝醉后。
堕金钿：掉落金钗。
- 翻译
- 兴尽之时夕阳西下，踏上归途跃上杏木鞍。
街道两旁新叶成荫，远望万家炊烟袅袅。
歌声在千尺高楼回荡，吟诵完毕只剩一弯弦月。
花丛中游女穿梭，酒醉后金钗失落
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《游园晚归马上希深命赋》，描绘了游园归来时的景象。首句"兴尽夕阳天"，写出了诗人游园尽兴后，夕阳西下，满眼余晖的场景。"言归跃杏鞯"，通过跃马归家的动作，传达出诗人归心似箭的心情。
"新阴六街树"，描绘了街道两旁新绿的树荫，显现出春天的气息和生机。"远目万家烟"，远眺所见，万家炊烟袅袅，展现出城市的宁静与烟火气。
"歌咽楼千尺"，运用夸张手法，形容歌声在高楼上回荡，虽未直接写歌者，却能感受到其情感的激荡。"吟馀月一弦"，则以月光下的吟咏为背景，营造出一种静谧而诗意的氛围。
最后两句"花间有游妓，醉去堕金钿"，点明了园中还有游女嬉戏，诗人酒醉后，连金钗都遗落在花丛中，增添了几分浪漫与醉意，也暗示了诗人对游乐生活的留恋。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了游园归来的所见所感，既有自然景色的生动描绘，又有对人间烟火的深情关注，展现了诗人丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
詶浙东李侍郎越州春晚即事长句
越中蔼蔼繁华地，秦望峰前禹穴西。
湖草初生边雁去，山花半谢杜鹃啼。
青油昼卷临高阁，红旆晴翻绕古堤。
明日汉庭徵旧德，老人争出若耶溪。
湖州崔郎中曹长寄三癖诗自言癖在诗与琴酒其词逸而高吟咏不足昔柳吴兴亭皋陇首之句王融书之白团扇故为四韵以谢之
视事画屏中，自称三癖翁。
管弦泛春渚，旌旆拂晴虹。
酒对青山月，琴韵白蘋风。
会书团扇上，知君文字工。
洛中寺北楼见贺监草书题诗
高楼贺监昔曾登，壁上笔踪龙虎腾。
中国书流尚皇象，北朝文士重徐陵。
偶因独见空惊目，恨不同时便伏膺。
唯恐尘埃转磨灭，再三珍重嘱山僧。
再经故元九相公宅池上作
故池春又至，一到一伤情。
雁鹜群犹下，蛙螟衣已生。
竹丛身后长，台势雨来倾。
六尺孤安在，人间未有名。