诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《再经故元九相公宅池上作》
《再经故元九相公宅池上作》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[庚]韵

故池春又至,一到一伤情。

雁鹜群犹下,蛙螟衣已生。

竹丛身后长,台势雨来倾。

六尺孤安在,人间未有名。

(0)
拼音版原文全文
zàijīngyuánjiǔxiānggōngzháichíshàngzuò
táng / liú

chíchūnyòuzhìdàoshāngqíng
yànqúnyóuxiàmíngshēng

zhúcóngshēnhòuchángtáishìláiqīng
liùchǐānzàirénjiānwèiyǒumíng

注释
故池:过去的池塘。
春又至:春天再次到来。
伤情:引起伤感的情绪。
雁鹜:大雁和野鸭。
群犹下:成群结队地落下。
蛙螟衣:青蛙和螟蛉虫。
已生:开始出现。
竹丛:竹林。
身后长:在我身后生长。
台势:像台子一样。
雨来倾:在雨中倾斜。
六尺孤:孤独的六尺身躯(指人的身体)。
安在:在哪里。
人间未有名:世间尚未有名声。
翻译
旧时的池塘春天又来临,每一次到来都勾起我伤感的情绪。
大雁野鸭群依然飞落,青蛙和螟蛉虫也开始繁衍生息。
竹林在我身后不断延伸,仿佛台子般在雨中倾斜。
我这六尺之躯孤独无依,世间还没有为我留下名声。
鉴赏

这首诗描绘了一处私家园林的春日景象,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对于时光易逝和人事变迁的感慨。

“故池春又至,一到一伤情。”这里,"故池"指的是旧时的池塘,"春又至"则是季节的轮回,而"一到一伤情"表达了诗人对于时光流逝的哀伤。春天的到来本应是一年中最为生机勃勃的时刻,但在这里,却因为提醒了人们时间的流逝而带来了哀伤。

“雁鹜群犹下,蛙螟衣已生。”"雁鹜群犹下"指的是野鸭尚未飞离,而"蛙螟衣已生"则是说春天里的蛙类和虫子已经开始繁殖。这里通过对动植物的描写,展现了自然界中生命力强烈的景象。

“竹丛身后长,台势雨来倾。”"竹丛身后长"形容竹林在春天里更加郁郁葱葱,而"台势雨来倾"则是说台阶因为即将到来的雨水而显得有些倾斜。这里通过对园林景物的描写,营造出一种静谧和期待的氛围。

“六尺孤安在,人间未有名。”最后两句诗表达了诗人对于一处平凡但又宁静之地的喜爱。这"六尺"可能指的是一个简陋的小屋,而"孤安在"则是说这个地方虽然简单,但却能够让人感到安稳。"人间未有名"意味着这里并无名声,却拥有诗人独特的情感寄托。

整首诗通过对春天景物的描写和对宁静生活的向往,表达了诗人对于平凡而美好生活的追求,以及对现实与理想之间差距的深刻感悟。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

九日完县署中·其一

九月九日客衣单,风似并刀月似环。

为问羽书临雁塞,何如杯酒醉龙山。

(0)

漫兴八首·其八

十年名挂齿牙间,驱使风云太不閒。

此日冥心还造化,他时只好施青山。

(0)

戏为登州歌四章·其一

空令小妇怨辽阳,只隔风烟一水长。

不道天河才咫尺,双星夜夜永相望。

(0)

答吴峻伯·其三

峰回天目柱天南,千尺飞流百尺潭。

奉使相如曾不到,却教秋兴属卢楠。

(0)

寄张肖甫

离亭太白泻流霞,马首横刀意气誇。

一自相如归使后,至今春雪满三巴。

(0)

再赠子与十绝·其八

罨画溪头秋水多,红妆百叠剪青罗。

醉后遍题莲叶句,兰舟翻入女儿歌。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1