莫笑眠常早，还怜起不迟。
秾香温夜气，小雨湿春姿。
瘦比中年甚，寒惟病骨知。
羡渠儿女健，绕屋探南枝。
《春朝早起》全文
- 拼音版原文全文
春 朝 早 起 宋 /范 成 大 莫 笑 眠 常 早 ，还 怜 起 不 迟 。穠 香 温 夜 气 ，小 雨 湿 春 姿 。瘦 比 中 年 甚 ，寒 惟 病 骨 知 。羡 渠 儿 女 健 ，绕 屋 探 南 枝 。
- 翻译
- 不要嘲笑我常常早睡，反而我更珍惜起身不晚的时候。
夜晚的浓香温暖着空气，细雨滋润着春天的景象。
我如今瘦弱，比中年人还要明显，只有寒冷能让我这病弱之躯有所感知。
我羡慕他们家的孩子们身体健康，围着房子寻找向阳的树枝。
- 注释
- 莫笑：不要嘲笑。
眠常早：常常早睡。
还怜：反而珍惜。
起不迟：起身不晚。
秾香：浓郁的香气。
温夜气：温暖的夜气。
小雨：细雨。
湿春姿：滋润春天的景象。
瘦比：比我瘦。
中年甚：中年人的程度。
寒惟：只有寒冷。
病骨知：病弱之躯有所感知。
羡渠：羡慕他们。
儿女健：孩子们身体健康。
绕屋：围着房子。
探南枝：寻找向阳的树枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人早起的感受和对春日景象的欣赏。首句"莫笑眠常早"表达了诗人对于早起的习惯并无自嘲之意，反而可能暗示着内心的宁静与对生活的热爱。"还怜起不迟"则进一步强调了诗人对自然节奏的顺应和对生活的珍惜。
接下来的两句"秾香温夜气，小雨湿春姿"，通过细腻的观察，写出了春天早晨的清新气息和微雨滋润下的生机盎然，展现了诗人对春天的喜爱之情。"瘦比中年甚，寒惟病骨知"则是诗人自我感慨，借身体的瘦弱和对寒冷的敏感，表达了中年体衰的无奈和对健康的渴望。
最后两句"羡渠儿女健，绕屋探南枝"流露出诗人对家中儿女健康的羡慕，他们活泼好动，绕屋寻找春天的痕迹，这画面温馨而充满生活情趣，也暗含了诗人对家庭和睦的期盼。
总的来说，这首诗以早春晨景为背景，融入了诗人的情感体验和生活哲思，展现出诗人对生活的热爱和对健康的追求。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
茶具一贽鲜于伯机
惠山天下第一泉，阳羡百草不敢先。
二绝独与端石便，不受翠铁黄金煎。
古来风韵擅玉川，日高丈五犹打眠。
山中旧事今不然，石铫不在坡炉塼。
伯机卓荦美少年，好官不做自取廉。
床头月俸无一钱，手续陆羽经二篇。
我有片石出古端，瓜师斲成无脚铛。
为君置之书几边，自汲活水烹新烟。
不待七碗肌骨仙，飞去玉皇香案前。
天公高高望眼穿，百姓堕落深深渊，无人敢说江南天。
赠五星陈东野
粤从动静极互根，裂为二气分五行。
未有二气先有理，理与气合人物生。
人惟禀得天地气，故为耳目形口鼻。
人惟禀得气之理，故为仁义为礼智。
气为人形理为心，同是水木火土金。
今人问气不问理，茫茫只向天外寻。
人而不仁木已死，不须更论败在子。
人而薄义金已伤，如何却说生在巳。
无礼无智水火灭，不忠不信土气绝。
人于心上斩了根，是气安从有萌檗。
出门一笑逢星翁，谈天议论迥不同。
若能论气又论理，太极只在挑包中。
南中题壁
明月照齐州，玉龙栖欲起。
壮士肠夜回，寒衾泼秋水。
非琼花
旧传琼花无与双，专奇擅美名此邦。
江南清梦入诗府，安得一念令心降。
去年骑鹤扬州住，斗酒屡眠云雾窗。
月寒雪冷花未吐，正尔俗叶凡株桩。
心期妙处在真实，不假羽节青霓幢。
今春访花吾第一，自折繁枝盛翠缸。
横看倒睨掉头语，前语后赋何其哤。
真珠碎簇玉蝴蝶，直与八仙同一腔。
闻名见面足笑莞，强为花辨几愚憃。
有如巨贤杂群小，望而可识为奇厖。
陈馀张耳信相似，一等人耳无纯尨。
忠耶佞耶岂难别，祝鮀不类关龙逢。
试持此论讯后土，谓予不信如长江。