破腊侵星渡急流，晓风吹动黑貂裘。
黄云不断碧云暗，荔子林边甘蔗洲。
《渡江至侯官镇记所见》全文
- 拼音版原文全文
渡 江 至 侯 官 镇 记 所 见 宋 /喻 良 能 破 腊 侵 星 渡 急 流 ，晓 风 吹 动 黑 貂 裘 。黄 云 不 断 碧 云 暗 ，荔 子 林 边 甘 蔗 洲 。
- 翻译
- 破晓时分，冒着星辰渡过湍急的河流
清晨的风轻轻吹动着黑色的貂皮衣
- 注释
- 破腊：指冬季将尽，春寒料峭之时。
侵星：拂晓时分，星星尚未完全隐没。
渡急流：横渡水流湍急的河段。
晓风：早晨的微风。
黑貂裘：黑色的貂皮大衣，富贵之物。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季早晨诗人乘船渡江的情景。"破腊侵星渡急流"，写出了冬日黎明时分，诗人冒着寒冷的星光，穿越湍急的江流，显示出环境的艰辛和行进的匆忙。"晓风吹动黑貂裘"，进一步描绘了清晨的寒意，以及诗人披着黑色貂皮大衣抵御风寒的形象。
"黄云不断碧云暗"，运用色彩对比，以黄色的尘土（可能指江面雾气）与深色的乌云相映，渲染出江面迷茫而压抑的气氛。"荔子林边甘蔗洲"则点明了诗人行程中的地理环境，荔枝林和甘蔗田暗示了南方的气候特征，也增添了旅途中的些许生机。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人冬季早行的艰辛与沿途景色的变化，寓情于景，富有画面感。喻良能作为宋代文人，其诗歌风格清新自然，善于捕捉生活细节，这首《渡江至侯官镇记所见》便是其才华的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
后园观梅简洪景伯
扶藜点检后园梅，小雨沾滋第一回。
宾客正愁花有语，拾遗只恐老相催。
关心故国赏心处，爱酒暮年疏酒杯。
待得山宫千树白，与君骑马入青苔。