同是天边侍从臣，江头相遇转情亲。
莹如临汝无瑕玉，暖作庐陵有脚春。
五马今朝成十马，两人前日压千人。
便看飞诏催归去，共坐中书秉化钧。
《郡宴合生》全文
- 拼音版原文全文
郡 宴 合 生 宋 /抚 州 乐 妓 同 是 天 边 侍 从 臣 ，江 头 相 遇 转 情 亲 。莹 如 临 汝 无 瑕 玉 ，暖 作 庐 陵 有 脚 春 。五 马 今 朝 成 十 马 ，两 人 前 日 压 千 人 。便 看 飞 诏 催 归 去 ，共 坐 中 书 秉 化 钧 。
- 翻译
- 同样是天边的侍臣，在江边相遇情感更深厚。
你像无暇的美玉般明亮，如同温暖的春天来到庐陵。
今日我们五人合为十人之力，往日能压倒千人。
期待着飞快的诏书催促我们回去，一起在中书省执掌大权。
- 注释
- 天边：比喻远离朝廷的地方。
江头：江边。
情亲：感情亲近。
莹：明亮。
临汝：比喻对方。
无瑕玉：完美无瑕的玉石。
庐陵：地名，这里代指对方。
有脚春：带来春天的温暖。
五马：原指一人，这里是泛指。
十马：比喻力量增强。
前日：过去。
压千人：形容影响力大。
飞诏：快速传达的圣旨。
归去：返回朝廷。
中书：中书省，古代官署。
化钧：比喻掌握国家政务。
- 鉴赏
这首诗描绘了两位官员在边塞相遇，情同手足的温馨场景。"莹如临汝无瑕玉"用美玉比喻两人纯洁无暇的情谊；"暖作庐陵有脚春"则形容两人相聚时，如同春天到来一般温暖和煦，"五马今朝成十马"、"两人前日压千人"表达了两人如兄弟般的亲密关系，以及他们在官场上的不凡地位。诗中还透露出一种急迫感，"便看飞诏催归去"显示了一种紧迫的回归命令，而最后一句"共坐中书秉化钧"则预示着两人将共同承担起国家重任，维护朝廷的法度。
诗中的意象丰富，情感真挚，是一首充满了对友情和责任的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其一次姜白石平韵寄怀
楼外沧波，纵目断、多少素澜。
偏惊见、梦中图画，还识青山。
玉镜慵窥明月靥，吴霜羞带簇花冠。
试凤箫、沉醉注红妆，携翠环。长阑倚，天际看。
浪无尽，锁东南。对落霞孤鹜，逐景情关。
乞借巫云安我隐，莫嫌春雨把人瞒。
伫五湖、鸥鹭两忘机，烟水间。
青房并蒂莲.次王碧山韵
笑回眸。伫绀云徐敛，香雾初收。
晚浴轻妆，窈窕藕花洲。
暖沙容与盈盈侣，是鸳鸯、还是闲鸥。
问为谁、折寸拗丝，内心千结总情柔。
相携美人素手，迎水面凌波，荡桨兰舟。
逞依约、吟偿翠羽，梦绕红楼。
诗思涌翻太液，舞环佩、倾国月华秋。
纵满湖、叶叶田田，并头双玉且悠悠。
荔支香近·其一次周清真韵
腻粉浓香，春透吹恨去。
隐约薄幕罗衫，轻掩笼纱雾。
参差月下欹斜，鬓影行疑雨。
相笑水暖风融共交乳。身缥缈，似洛梦迷云浦。
散抱忘情，零落佩环慵举。
愁怯人知，且醉葡萄尽鹦鹉。嫩脸红消列炬。
最高楼.为许窥豹题榆园今雨楼图，次毛东堂韵
追往事、先泽画图中。园去废，卷归重。
小楼今雨嵩阳伴，故家乔木断桥东。
向尊前，收眼底，自生风。甚籍与、钱唐苏小共。
也宰及、清真长寿颂。堆锦绣，妒帘栊。
华年好梦心都懒，馒头白发鬓先松。
雨丝丝，云冉冉，忆双峰。