世事纷纷无已时，劝君杯到不须辞。
但能烂醉三千日，楚汉兴亡总不知。
《杂感十首·其三》全文
- 翻译
- 世间纷扰永无止境，我劝你饮酒时不必推辞。
只要能沉醉在酒乡中度过每一天，楚汉兴衰的历史都将不再知晓。
- 注释
- 世事：世间的事情。
纷纷：杂乱无章。
无已时：没有停止的时候。
君：您。
杯到：酒杯送到。
不须辞：不必推辞。
但能：只要能够。
烂醉：大醉。
三千日：无数个日子。
楚汉：指楚汉相争的历史时期。
兴亡：兴盛和衰败。
总不知：永远不知道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感十首》中的第三首，表达了诗人对世间纷扰的感慨以及对人生短暂的超脱态度。诗中以"世事纷纷无已时"开篇，描绘出世间万物变化无常、纷繁复杂的景象，暗示人生的短暂和无常。接着，诗人劝告朋友在面对生活的琐碎与困扰时，不妨"杯到不须辞"，即在酒中寻找片刻的解脱和欢乐。
"但能烂醉三千日"一句，运用夸张手法，表达诗人希望借酒消愁，忘却世事烦恼，甚至希望能有三千个日夜沉浸在醉梦之中，以此暂时忘却历史的沧桑和人生的起伏，包括楚汉争霸这样的重大历史事件。最后，"楚汉兴亡总不知"则寓言般地表达了诗人对于纷争成败的淡然态度，即使如楚汉那样激烈的历史更迭，在醉生梦死中也能视若无睹。
总的来说，这首诗通过饮酒为题，展现了诗人对人世浮沉的豁达和超脱，以及对短暂人生的无奈与释然。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送侍御清戎
绣衣乘青骢，矫矫气如龙。
霜蹄振山岳，踏躞生秋风。
问君何所如，直指湖西东。
问君何所事，皇命肃清戎。
戎籍亦已繁，号声上通天。
仍闻父老叹，逃亡尚未还。
室有新寡妇，膝有新孤孱。
何当见使君，长跪告此冤。
贺新郎.贺汪伯唐子娶妇
老子擎天手。到年来、婆娑风月，无心圭卣。
绣佛长斋隐人海，万事秕糠尘垢。
但甘为、哀鸿奔走。
酒肉朱门道旁骨，为郎君、积德求佳偶。
宾欲醉，筵无有。桃花流水春深后。
见新人、心肠菩萨，同符君舅。
玉镜台前青绫幛，昧旦双双上寿。
更准备、催妆几首。
织就天孙宫样锦，问而翁、被得苍生否。
君子曰，众人母。
金缕曲.海上赠少屏
笑云萍遇。剧相怜、风尘满地，头颅如许。
弹遍哀丝三百曲，流水落花春去。
问天上、人间何处。
结客朱家游侠子，肯平生、拼为相思误。
忍割断，闲情绪。江山黯黯迷烟雾。
怎禁他、浪淘潮卷，风凄雨苦。
谁与挥戈回落日，只共夕阳迟暮。
者残局、仗君支柱。
我亦湖湘漂泊久，算年来、剩有闲词赋。
才易尽，忧难诉。
水龙吟.观爱俪园筹赈游览会
故乡无此湖山，登临信美非吾土。
马龙车水，花娇柳亸，燕嗔莺妒。
逐队寻香，呼朋选胜，风流如许。
更鱼龙曼衍，筝琵错杂，天不夜，灯无数。
芳约寻常屡误。况相逢、秋风倦旅。
大江南北，长鲸跋浪，哀鸿满路。
援溺无功，疗饥乏术，解囊莫助。
算冶游还肯，挥金只此，事推纨裤。