诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题冀缺图》
《题冀缺图》全文
宋 / 李兼   形式: 古风

耕夫自立苗且耘,饟妇相敬礼如宾。

画工貌出态閒暇,不是如今愚野人。

古之农者盖如此,馌彼公田同妇子。

山林自信有真乐,隐逸传中无姓字。

吾不能走马章台街,画眉狼籍贻讥谐。

又不能卖酒临邛市,奔妻万古不灭耻。

遗风后世岂无存,半在东阡烟雨村。

不见杵臼梁家妇,犹能亲举案前餐。

(0)
拼音版原文全文
quē
sòng / jiān

gēngmiáoqiěyúnxiǎngxiāngjìngbīn

huàgōngmàochūtàixiánxiáshìjīnrén

zhīnóngzhěgàigōngtiántóng

shānlínxìnyǒuzhēnyǐnchuánzhōngxìng

néngzǒuzhāngtáijiēhuàméilángxié

yòunéngmàijiǔlínqióngshìbēnwànmièchǐ

fēnghòushìcúnbànzàidōngqiānyāncūn

jiànchǔjiùliángjiāyóunéngqīnànqiáncān

注释
耕夫:农夫。
苗:幼苗。
饟妇:妻子。
礼如宾:恭敬如宾客。
画工:画家。
貌出:描绘。
愚野人:粗鄙之人。
农者:农夫。
馌:送饭。
公田:公共田地。
妇子:妻子和孩子。
山林:山林。
真乐:真正乐趣。
隐逸:隐居。
无姓字:无名无姓。
走马:驰骋。
章台街:繁华街道。
画眉:卖酒。
狼籍:招致嘲笑。
卖酒临邛市:像卖酒者那样。
奔妻:娶妾。
万古不灭耻:永恒的耻辱。
遗风:遗留的风气。
东阡烟雨村:东边小村庄。
杵臼:捣米工具。
亲举:亲自举案。
翻译
农夫独自耕种幼苗,妻子恭敬相待如宾客。
画家描绘的悠闲姿态,非今日粗鄙之人所能理解。
古代农夫生活大致如此,妇子共同劳作于公田。
山林间自有真正的乐趣,隐士事迹书中无名无姓。
我无法驰骋于繁华的章台街,也无法像卖酒者那样招致嘲笑。
更不愿娶妾如同临邛市,背弃原配是永恒的耻辱。
但这种风气能否流传后世?一半可能在东边的小村庄留存。
未见梁家妇捣米做饭,但举案齐眉的传统仍可见。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面,展示了农夫耕作和妇女相互尊敬的温馨场景。开篇两句“耕夫自立苗且耘,饟妇相敬礼如宾”生动地展现了农业社会中男女平等合作的情形,既体现了劳动的尊严,也反映了当时农村家庭和谐的关系。

诗人通过“画工貌出态閒暇,不是如今愚野人”表达了一种对过去田园生活理想化的追怀之情。这里的“古之农者盖如此”则进一步强调了这种理想状态,是一种理想中的农业美好生活。

接着,诗人提到了“馌彼公田同妇子”,这是对古代农民共同耕作公田、平等分配收成的一种描绘。这里的“山林自信有真乐,隐逸传中无姓字”则表达了诗人对于自然生活和隐逸生活的向往,以及对于不为世俗名利所羁绊的超脱态度。

在后面的部分,“吾不能走马章台街,画眉狼籍贻讥谐。又不能卖酒临邛市,奔妻万古不灭耻”诗人表达了自己对于繁华都市生活和商业行为的无奈与不屑,以及对个人操守和家族荣誉的坚守。

最后,“遗风后世岂无存,半在东阡烟雨村。不见杵臼梁家妇,犹能亲举案前餐”则是诗人对于传统美德和生活方式的怀念,以及希望这些珍贵的东西能够流传后世。即使不能亲眼所见,但至少在某个地方,如东阡烟雨村,这些美好的传统还能被保留和继承。

整首诗通过对比现实与理想,表达了诗人对于田园生活、家庭关系、个人操守等方面的深刻思考和情感寄托。

作者介绍

李兼
朝代:唐

猜你喜欢

次韵昌父十首·其六

彫零四海几人存,一一皆为我所尊。

物色依然赋丛桂,谁知潘鬓老儿孙。

(0)

次韵昌父十首·其四

能与幽芳作主人,西风吹净世间尘。

接䍦攲倒寻诗处,应在章泉泉水滨。

(0)

次韵昌甫·其二

云白天青怀玉山,应真留影与僧閒。

安得务农息战斗,老身长子从鬓斑。

(0)

雪后·其一

涧谷冰霜踏雪行,不逢荷筱即僧清。

世间只解销金帐,羔酒无疑茗碗亨。

(0)

和周次公韵

籍籍春山德养尊,风行水上自成文。

饱谙世故时高枕,强对交情日置樽。

健句如君宁有谓,和篇于我愧无闻。

敢言暑退秋生后,静夜来敲月下门。

(0)

次韵昌甫寒食·其二

三年寒食在天涯,老觉心情不为花。

细雨随风初语燕,乱云藏日欲归鸦。

无才圣世空狂望,有命王城莫苦嗟。

南北两山青草遍,故园疑并野人家。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1