晴佳雨亦宜，云黑又催诗。
静处景俱胜，閒中趣自知。
攀条随客嗅，卷叶看儿吹。
世事只如此，吾今何所为。
《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇·其三》全文
- 注释
- 晴佳：晴朗美好的天气。
雨亦宜：雨天也适合。
云黑：乌云密布。
催诗：激发诗兴。
静处：安静的地方。
景俱胜：景色优美。
閒中：闲暇之时。
趣自知：乐趣自在心中。
攀条：攀折树枝。
随客：让给客人。
嗅：闻。
卷叶：卷起树叶。
世事：世间的事物。
只如此：大致如此。
何所为：又能做什么。
- 翻译
- 晴天和雨天都适宜，乌云密布也催生诗篇。
在宁静的地方，景色更美，闲暇时的乐趣只有自己能体会。
我攀着枝条让客人闻花香，卷起叶子让孩子吹奏其中的乐曲。
世间之事大抵如此，我现在又能做些什么呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂的作品，题为《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇（其三）》。诗人以晴天和雨天都适宜赏景为引，表达了对宁静环境和闲暇时光的喜爱。他通过描写自己采摘花朵让客人闻香，以及翻阅叶子让孩子玩耍的场景，展现了生活的闲适与乐趣。最后，诗人感慨世事无常，自我反思在这样的境况下应如何生活。整首诗语言简洁，情感真挚，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
秋日东湖
荻花风里桂花浮，万竹生云翠欲流。
谁拂半湖新镜面，飞来烟雨暮天愁。