为怕因诗题姓名，特寻孤处隐吟身。
当时祗向梅花说，不道梅花说与人。
《孤山隐居》全文
- 拼音版原文全文
孤 山 隐 居 宋 /林 洪 为 怕 因 诗 题 姓 名 ，特 寻 孤 处 隐 吟 身 。当 时 只 向 梅 花 说 ，不 道 梅 花 说 与 人 。
- 翻译
- 为了避开因诗作而被人记住名字的烦恼
我特意找了个偏僻的地方独自吟咏
- 注释
- 因：因为。
诗题：诗作的题目。
姓名：作者的名字。
孤处：偏僻无人之处。
隐吟：悄悄地吟唱。
祗：只。
梅花：梅花，这里可能象征高洁或知己。
说：倾诉。
道：想到。
与人：被他人知道。
- 鉴赏
这首诗名为《孤山隐居》，作者是宋代诗人林洪。诗中表达了诗人选择在孤僻之地独自吟咏，以避免因诗作而被人知晓姓名的隐逸之情。他将自己的心事倾诉给梅花，未曾想到梅花的悄然话语也会被他人听见。通过梅花这一意象，诗人寓言了自己的孤独和对隐居生活的坚守，同时也暗示了诗人的诗才即使无人问津，也依然自我珍藏。整首诗透露出一种淡泊名利、超然物外的隐士风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中花慢.春雨
宿霭凝阴，天气未晴，峭寒勒住群葩。
倚栏无语，羞辜负年华。
柳媚梢头翠眼，桃蒸原上红霞。
可堪那、尽日狂风荡荡，细雨斜斜。
东君底事，无赖薄幸，著意残害莺花。
惟是我，惜春情重，说奈咨嗟。
故与殷勤索酒，更将油幕高遮。
对花欢笑，从教风雨，著醉酬他。
至白水主人饮至海棠下花已离披
昨日泥中人，今日花下客。
即时一杯酒，已胜风雨黑。
我来后花时，不及秾艳色。
生与天作花，已是花命厄。
沾茵与堕溷，要亦随所适。
谁能长腴红，而不变衰白。
惟应感流光，有酒日鼓瑟。