一片湖光净。被游人、撑船刺破，宝菱花镜。
和靖不来东坡去，欠了骚人逸韵。
但翠葆、玉钗横鬓。
碧藕花中人家住，恨幽香、可爱不可近。
沙鹭起，晚风进。功名得手真奇隽。
黯离怀、长堤翠柳，系愁难尽。
世上浮荣一时好，人品百年论定。
且牢守、文章密印。
秘馆词人能度曲，更不消、檀板标苏姓。
凌浩渺，纳光景。
《贺新郎.游西湖和李微之校勘》全文
- 注释
- 湖光：湖面的光芒。
游人：游玩的人。
宝菱花镜：比喻湖水的清澈如镜。
骚人：指有才华的文人。
翠葆：绿色的荷叶。
玉钗横鬓：形容女子发饰之美。
幽香：清淡的香气。
秘馆：隐秘的书房或住所。
檀板：古时的一种打击乐器。
凌浩渺：超越广阔的水面。
- 翻译
- 湖面如镜，宁静无波，却被游人的小船划破，湖水中倒映着宝菱花的美丽镜像。
林逋没有来过东坡，苏轼也已离去，这美景缺少了文人墨客的闲逸诗情。
只有翠绿的荷叶和玉钗般的花瓣点缀在鬓边。
住在荷花丛中的人家，那清幽的香气虽美，却让人不敢靠近。
沙鹭翩翩起舞，晚风吹过，功成名就的感觉真是奇妙。
黯然的情绪伴随着长堤上翠绿的柳树，心中的愁绪难以排解。
世间的荣华富贵只是暂时，人的品格才是永恒的评价。
让我们坚守文学创作，就像刻下深深的印记。
隐居的词人能谱写优美的曲调，无需用檀板标记苏家之名。
在这广阔无垠的湖面上，我们接纳万物，欣赏各种景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人吴泳的作品，名为《贺新郎·游西湖和李微之》。从鉴赏角度来看，这首词展现了作者在西湖游览时的心境与感受，以及对前朝文学家的怀念与追思。
诗中“一片湖光净”描绘出西湖的美丽景色，但随即“被游人、撑船刺破，宝菱花镜”表达了作者对于这种宁静之美遭到打扰的感慨。接着，“和靖不来东坡去，欠了骚人逸韵”显示了作者对苏轼（东坡）的崇敬，以及对于自己无法达到前人文学成就的自谦。
“但翠葆、玉钗横鬓”一句生动地描绘出当时游女的装饰和风采。紧接着，“碧藕花中人家住，恨幽香、可爱不可近”表达了作者对于那隐逸生活的向往与无奈。
“沙鹭起，晚风进”则是对西湖傍晚景象的细腻描写，而“功名得手真奇隽”可能是在赞美李微的文学成就。接下来的“黯离怀、长堤翠柳，系愁难尽”则表达了作者对于过往岁月和友人的思念之深。
最后，“世上浮荣一时好，人品百年论定”是对人生功名的哲理思考，而“且牢守、文章密印。秘馆词人能度曲，更不消、檀板标苏姓”则强调了文学创作的重要性，以及对苏轼文学风格的继承。
整体来看，这首词通过西湖之旅，表达了作者对于自然美景的欣赏，对于前代文人的怀念，以及个人对于文学创作与人生价值的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归昭应留别城中
喜得近京城，官卑意亦荣。
并床欢未定，离室思还生。
计拙偷闲住，经过买日行。
如无自来分，一驿是遥程。