老松临死不生枝，东野先生早哭儿。
但是洛阳城里客，家传一本杏殇诗。
《哭孟东野二首·其二》全文
- 翻译
- 老松树临终前不再长出新枝，东野先生却早早为儿子的离世哀泣。
尽管如此，在洛阳城中的访客中，仍流传着一首悼念幼子的《杏殇诗》。
- 注释
- 老松：指年老的松树，象征寿命将尽。
临死：即将死亡。
不生枝：不再生长新的枝条，比喻没有希望或未来。
东野先生：指唐代诗人孟郊，字东野，这里代指失去孩子的父亲。
早哭儿：很早就为儿子的去世而哭泣。
但是：尽管如此。
洛阳城里客：在洛阳城中的旅客或居民，这里泛指人们。
家传：家家户户流传。
一本：一首。
杏殇诗：《杏殇诗》是孟郊悼念自己早夭儿子的作品，'杏殇'象征幼小生命的消逝。
- 鉴赏
这是一首表达悲哀与怀念之情的古体诗。老松不再生长新枝，象征着生命力的衰败和终结。而东野先生早早地为其子哭泣，反映出对逝者的深切思念。洛阳城中的外来客人，也通过家传下来的杏殇诗来缅怀亡者。整首诗语言简洁，情感浓烈，借景物表达了作者对于逝者的哀悼和不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
遇雨庐山分水岭下因宿茅舍
驱车北走庐山隈，白云红叶纷成堆。
天寒雁疾气凄紧，江雨不来山雨来。
匡庐滃渤曳泉布，白龙倒捲珠帘开。
屐齿不前住亦可，湿毛泥滑啼向我。
停车避雨叩柴篱，下马三驺相对坐。
地炉煖入熏鼠室，龟手寒回煨芋火。
瓦盆老妇倒浊醪，劝客灯前花灺堕。
茅檐滴尽鸡一啼，松楞星月照银泥，两三峰出乱云西。
湖西义士行
章贡台高山突兀，树木阴沉藏爪发。
六陵巳种冬青花，谁为孤臣拾遗骨。
湖西义士杜与林，手辟坏垣启幽窟。
巳捐七尺方寸留，铁质丹心悬日月。
薪火长飞浩劫灰，碧血难随天地灭。
四年宿草上荒台，半明不灭三字碣。
我逐哀猿渡江浒，潜访孤坟渺何所。
吉江水流作字形，正是湖西草檄处。
道逢杜凤共江舟，遥指虔南江尽头。
江流欲住人不住，流尽山川万古愁。
君不见虔南路，水啮髑髅沙上聚。
尽是先朝忠义魂，不及田横墓傍土。
君不见石头城，孝陵松柏龙鳞青。
只今剪伐入烟爨，钟山云气空冥冥。
可怜一代孤臣死，门下报恩惟二子。
彭越头边哭未休，千载何人知国士。
《湖西义士行》【明·彭孙贻】章贡台高山突兀，树木阴沉藏爪发。六陵巳种冬青花，谁为孤臣拾遗骨。湖西义士杜与林，手辟坏垣启幽窟。巳捐七尺方寸留，铁质丹心悬日月。薪火长飞浩劫灰，碧血难随天地灭。四年宿草上荒台，半明不灭三字碣。我逐哀猿渡江浒，潜访孤坟渺何所。吉江水流作字形，正是湖西草檄处。道逢杜凤共江舟，遥指虔南江尽头。江流欲住人不住，流尽山川万古愁。君不见虔南路，水啮髑髅沙上聚。尽是先朝忠义魂，不及田横墓傍土。君不见石头城，孝陵松柏龙鳞青。只今剪伐入烟爨，钟山云气空冥冥。可怜一代孤臣死，门下报恩惟二子。彭越头边哭未休，千载何人知国士。
https://www.fglrt.com/shici/yp38KUQnia.html
宿通远驿
昏黑黄茆岭，山行更然火。
深林交鹿迹，坏陂碍莲朵。
踏露望村灯，人声溪上堕。
入门索盘飧，何处具蓏果。
聊复慰饥渴，浊醪无不可。
夜深阛语息，鸡栖垣北垛。
破扉支短床，还惧脚偏颇。
繁星照暗壁，隙光射碎琐。
羁怀难成寐，披衣对萤坐。
奈何墙头螀，怒毛啼向我。
掩衾带愁卧，物感交坎坷。
倘暂梦天涯，柴门秋不锁。
七夕分赋得支机后
明河曳若吴绫白，蟾杵秋鸣捣衣急。
石床络纬百声啼，桂树白榆秋历历。
帝女河经轧未停，纺天尺幅璿玑形。
絓云织雾网愁雨，陨石天南坠杼星。
森寒列纬机一方，龙梭赤道五文章。
山河影摇纶轴动，机绞触石虹霓张。
河源槎漾张星碧，买绡直犯天河陌。
赠君片石当缗帛，金钱为访成都客。
淮南狂士黄姑匹，醉谑帝孙机杼侧。
织女投梭折其屐，谪籍彭郎古山宅。
近事君平学周易，借石研朱点红的。
山妻偕隐能辟纑，幼女织素莹肌肤。
年年祭杼卖新巧，巧妇无米炊秋菰。
蘼芜机上日丈五，札札星前共辛苦。
昨夜流黄迸流火，石破惊天笑天姥。
匏瓜渡河人未归，抱石回文不下机。
人间齑臼敲秋夕，鲛丝天上啼红日。
第七车傍问槁砧，机中立化望夫石。
《七夕分赋得支机后》【明·彭孙贻】明河曳若吴绫白，蟾杵秋鸣捣衣急。石床络纬百声啼，桂树白榆秋历历。帝女河经轧未停，纺天尺幅璿玑形。絓云织雾网愁雨，陨石天南坠杼星。森寒列纬机一方，龙梭赤道五文章。山河影摇纶轴动，机绞触石虹霓张。河源槎漾张星碧，买绡直犯天河陌。赠君片石当缗帛，金钱为访成都客。淮南狂士黄姑匹，醉谑帝孙机杼侧。织女投梭折其屐，谪籍彭郎古山宅。近事君平学周易，借石研朱点红的。山妻偕隐能辟纑，幼女织素莹肌肤。年年祭杼卖新巧，巧妇无米炊秋菰。蘼芜机上日丈五，札札星前共辛苦。昨夜流黄迸流火，石破惊天笑天姥。匏瓜渡河人未归，抱石回文不下机。人间齑臼敲秋夕，鲛丝天上啼红日。第七车傍问槁砧，机中立化望夫石。
https://www.fglrt.com/shici/SebhNmk.html