往时一醉论斗石，坐人饮水不能敌。
横戈击剑未足豪，落笔纵横风雨疾。
雪中会猎南山下，清晓嶙峋玉千尺。
道边狐兔何曾问，驰过西村寻虎迹。
貂裘半脱马如龙，举鞭指麾气吐虹。
不须分弓守近塞，传檄可使腥膻空。
小胡逋诛六十载，狺狺猘子势已穷。
圣朝好生贷孥戮，还尔旧穴辽天东。
《醉歌》全文
- 翻译
- 昔日饮酒论海量，旁人喝水都难比。
舞刀弄剑算不得英雄，挥毫泼墨如风雨急。
寒冬雪地南山下狩猎，清晨山岩间白玉般峻峭。
路边狐狸兔子无需问，疾驰寻找虎的踪迹。
穿着貂皮衣策马如龙，扬鞭指挥气势如虹。
无需分兵守边境，一道檄文足以威慑四方。
小胡叛逆六十载，狂犬般的势力已穷途末路。
我朝仁慈宽恕罪犯，还你旧日洞穴在辽阔东方。
- 注释
- 论斗石：形容海量饮酒。
饮水：比喻无法相比。
横戈击剑：舞刀弄剑。
落笔：挥毫泼墨。
南山：地名，可能指某个具体的南山。
嶙峋：形容山石突兀。
传檄：发布檄文，古代官方文书。
逋诛：逃避惩罚。
圣朝：指当朝或理想中的盛世。
贷孥戮：宽恕罪犯及其家属。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉歌》，通过描绘醉酒后的豪情壮志和对战争的想象，展现了诗人的雄心壮志和对国家边疆安宁的渴望。首句“往时一醉论斗石”表现了诗人昔日豪饮的气概，次句“坐人饮水不能敌”则夸张地形容其酒量之大。接着，“横戈击剑未足豪，落笔纵横风雨疾”两句，将饮酒与战斗精神相结合，显示出诗人的文武双全。
“雪中会猎南山下，清晓嶙峋玉千尺”描绘出冬日狩猎的场景，充满豪迈气氛。“道边狐兔何曾问，驰过西村寻虎迹”进一步强调诗人的勇猛和决心。接下来，“貂裘半脱马如龙，举鞭指麾气吐虹”形象地刻画了骑马挥鞭的英姿，以及指挥若定的气势。
“不须分弓守近塞，传檄可使腥膻空”表达了诗人对于无需亲自守边，只需一纸檄文就能震慑敌人的自信。最后，“小胡逋诛六十载，狺狺猘子势已穷”暗指外敌势力日益衰弱，而“圣朝好生贷孥戮，还尔旧穴辽天东”则体现了朝廷的仁德政策，愿意赦免并遣返俘虏，恢复和平。
整体来看，这首诗以饮酒为引，抒发了诗人对国家安定和个人英雄主义的追求，展现了陆游深沉的爱国情怀和豪放的个性。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇.秋夕兴元使院作，用东坡赤壁韵
神州沉陆，问谁是、一范一韩人物。北望长安应不见，抛却关西半壁。塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪。三秦往事，只数汉家三杰。
试看百二山河，奈君门万里，六师不发。阃外何人，回首处、铁骑千群都灭。拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发。阑干拍遍，独对中天明月。
滞客
五月不雨至六月，河流一尺清泥浑。
舟人系鼓挽舟去，牛头刺地挽不行。
我舟系岸已七日，疑与绿树同生根。
忽惊黑云涌西北，风号万窍秋涛奔。
截断两脚不到地，半夜霹雳空杀人。
须臾云破见星斗，老农叹息如衔冤。
高田已槁下田瘦，我为滞客何足言。