诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《滞客》
《滞客》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风

五月不雨至六月,河流一尺清泥浑。

舟人系鼓挽舟去,牛头刺地挽不行。

我舟系岸已七日,疑与绿树同生根。

忽惊黑云涌西北,风号万窍秋涛奔。

截断两脚不到地,半夜霹雳空杀人。

须臾云破见星斗,老农叹息如衔冤。

高田已槁下田瘦,我为滞客何足言。

(0)
拼音版原文全文
zhì
sòng / zhèngxiè

yuèzhìliùyuèliúchǐqīnghún

zhōurénwǎnzhōuniútóuwǎnxíng

zhōuàn绿shùtóngshēnggēn

jīnghēiyúnyǒng西běifēnghàowànqiàoqiūtāobēn

jiéduànliǎngjiǎodàobànkōngshārén

yúnjiànxīngdòulǎonóngtànxiányuān

gāotiángǎoxiàtiánshòuwèizhìyán

注释
五月:农历五月。
雨:下雨。
清泥浑:清澈的水混着泥沙。
挽:拉。
牛头刺地:牛头触地。
不行:不能移动。
七日:七天。
绿树:绿色的树木。
生根:深深扎根。
黑云:乌云。
西北:西北方向。
秋涛:秋天的波涛。
截断:切断。
霹雳:雷电。
杀人:令人恐惧。
星斗:星星和北斗。
叹息:哀叹。
衔冤:含冤在心。
高田:高地的田。
下田:低洼的田。
滞客:滞留的人。
翻译
五月不下雨直到六月,河水只剩一尺清,满是淤泥。
船夫敲响鼓,用力拉纤前行,牛头触地也无法拉动船只。
我的船已经停靠岸边七天,仿佛与绿树一起扎根生长。
忽然乌云从西北涌来,风声大作,像秋天的海浪般狂奔。
雷电劈开天空,无法触及地面,半夜的雷声惊心动魄。
片刻间云散星现,老农哀叹,仿佛含冤在心。
高田已干枯,低田也贫瘠,我这个滞留之人,又有什么可说的呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《滞客》,通过描绘夏日久旱无雨的场景,展现了农民生活的艰辛和诗人自身的无奈。首句“五月不雨至六月,河流一尺清泥浑”描绘了干旱的严重,河水混浊,反映出农田缺水的困境。接着,“舟人系鼓挽舟去,牛头刺地挽不行”形象地写出人们用力挽舟、艰难前行的情景,暗示出生活的艰难。

诗人以“我舟系岸已七日,疑与绿树同生根”表达自己滞留此地的长久,与自然环境融为一体,流露出内心的焦虑。随后,“忽惊黑云涌西北,风号万窍秋涛奔”预示着暴雨将至,而“截断两脚不到地,半夜霹雳空杀人”则生动描绘了雷电交加的恐怖景象,令人感到惊心动魄。

最后两句“须臾云破见星斗,老农叹息如衔冤”描绘雨过天晴后的宁静,以及老农面对灾情的深深忧虑和无奈。全诗以滞客的视角,寓言般地反映了农民在自然灾害面前的无助和生活的困苦,表达了诗人对民生疾苦的深切关怀。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

灯下吟四首·其一

平生怙恃是吾天,弃我先今只七年。

蓬叶连根飞不定,雨来空有泪潺湲。

(0)

为周石潭先生作八首·其二松丘

杖藜过桥西,高丘松色碧。

一路登陟倦,暂憩松下石。

(0)

别盱眙丁令

草创无城郭,崎岖万壑中。

人民移旧县,鸡犬识新丰。

小试牛刀割,长驱虎穴空。

知君意高远,不向眼前慵。

(0)

寓寺馆寄怀谢钟吉

忆自南归岁两徂,避喧时复问浮屠。

春深岩岫云常湿,病卧柴门客渐无。

笛里梅花虚倚听,愁中竹叶且酣呼。

怀人千里琪坛夜,梦断湖山片月孤。

(0)

与诸寅丈游南溟

春暮晴云散远空,喜随杖履入蓬宫。

万家烟火青山合,百尺楼台碧嶂中。

涧水穿萝归印月,石梁倚汉透灵崇。

夜来醉罢禽相乐,满袖香风拂落虹。

(0)

乙巳元日访欧文士宜丽

小阮芳声重,溪山逸兴同。

雨前金柳嫩,岁首杏花红。

剧饮忘余老,虚心见古风。

椒浆怜此会,春色满帘栊。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1