幅巾筇杖立篱门，秋意萧条欲断魂。
恰似嘉陵江上路，冷云微雨湿黄昏。
《秋晚思梁益旧游三首·其一》全文
- 注释
- 幅巾：古代男子的一种头巾。
筇杖：竹制的手杖。
篱门：简陋的篱笆门，代指乡村或田园生活。
秋意：秋天的气息或景象。
萧条：荒凉、冷清。
欲断魂：形容极度悲伤或失落。
嘉陵江：长江上游支流，在中国四川。
冷云：阴冷的云层。
微雨：细小的雨滴。
湿黄昏：打湿了黄昏时刻。
- 翻译
- 戴着头巾拄着竹杖站在篱笆门前，秋天的景象凄凉，让人感到心碎。
就像在嘉陵江边的路上，阴冷的云和细雨打湿了黄昏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的画面，诗人身着幅巾，手执筇杖，站立在篱笆门前，感受到季节的萧瑟与凄凉，仿佛心绪也随着这冷云微雨一同沉浸在哀伤之中。诗人以嘉陵江上的景象为喻，暗示了自己对往昔在梁益地区的游历记忆，那种孤独的黄昏时刻，更增添了离愁别绪。整体上，此诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对过去的怀念和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送李山人还
从来无检束，只欲老烟霞。
鸡犬声相应，深山有几家。
秋中寄崔道士
贫居雀喧噪，况乃静巷陌。
夜眠睡不成，空庭闻露滴。
旁有一杯酒，欢然如对客。
月光久逾明，照得笔墨白。
平生志舒豁，难可似兹夕。
四肢得自便，虽劳不为役。
故人山中住，善治活身策。
五谷口不尝，比僧更闲寂。
我今暂得安，自谓脱幽戚。
君身长逍遥，日月争老得。
题长安薛员外水阁
亭亭新阁成，风景益鲜明。
石尽太湖色，水多湘渚声。
翠筠和粉长，零露逐荷倾。
时倚高窗望，幽寻小径行。
林疏看鸟语，池近识鱼情。
政暇招闲客，唯将酒送迎。