玉质金相，卓尔良贵。有鉴在心，明利与义。
大原斯阐，维世之模。表里不贰，皇皇圣途。
《四先生像赞.南轩张宣公》全文
- 翻译
- 它如美玉质地，金子般光辉，卓越珍贵。
心中有明鉴，明白利益与道义。
- 注释
- 玉质：比喻美好的品质或纯洁无瑕。
金相：金色的外表，象征尊贵。
卓尔：超群出众。
良贵：极有价值和尊贵。
鉴：明察，智慧。
心：内心。
明利与义：明白利益与道德原则。
大原：根本原理，根源。
斯阐：阐明，揭示。
维世之模：世间楷模，典范。
表里不贰：内外一致，言行如一。
皇皇：广大，盛大。
圣途：神圣的道路，高尚的人生道路。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘黻为纪念南轩张宣公而作的《四先生像赞》。诗中通过对玉和金的比喻，形象地表达了对张宣公品格高尚、德才兼备的赞美。"玉质金相，卓尔良贵"一句，借玉石和黄金的珍贵来比喻张宣公的高洁与尊贵；"有鉴在心，明利与义"则形容其内心有着道德的明镜，可以辨别是非，明了利害又不失为人之义。
接着，"大原斯阐，维世之模"表达的是张宣公如同广阔平坦的大地一般，为后世树立了一座高尚的榜样；"表里不贰，皇皇圣途"则强调了其内外一致，不会改变初衷，走的是光明正大、崇高无上的圣人之路。
整首诗语言庄重而意蕴深长，充分展现了刘黻对张宣公的崇敬与赞誉，同时也反映出宋代士大夫对于道德修养和个人品格的高度重视。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢