玉女潜窥久，偷儿窃觇频。
绮疏环禁掖，青琐近严宸。
静听翰音异，遥观列岫新。
好开虚白室，云母若冰轮。
《窗》全文
- 拼音版原文全文
窗 宋 /丁 谓 玉 女 潜 窥 久 ，偷 儿 窃 觇 频 。绮 疏 环 禁 掖 ，青 琐 近 严 宸 。静 听 翰 音 异 ，遥 观 列 岫 新 。好 开 虚 白 室 ，云 母 若 冰 轮 。
- 翻译
- 仙女长久地偷偷观察，小偷也频繁地窥探。
精美的窗格围绕着宫禁，青色的窗棂靠近帝王的居所。
静静地聆听笔墨的声音不同寻常，远远望去群山景色清新。
希望能打开那空灵的房间，让云母像冰轮般明亮。
- 注释
- 玉女：仙女。
潜窥：偷偷观察。
偷儿：小偷。
窃觇：窥探。
绮疏：精美的窗格。
环禁掖：围绕宫禁。
青琐：青色窗棂。
严宸：帝王的居所。
翰音：笔墨的声音。
异：不同寻常。
列岫：群山。
新：清新。
虚白室：空灵的房间。
云母：云母（一种矿物，像冰轮一样透明）。
冰轮：明亮如月的云母。
- 鉴赏
此诗描绘了一位玉女在深宫之中，通过窗户偷窥和观察外界的景象。诗中的意境幽深，语言优美。
“玉女潜窥久，偷儿窃觇频”表达了玉女对于外部世界的好奇与渴望，她频繁地通过窗户向外张望。
“绮疏环禁掖，青琐近严宸”则描写了宫殿的精致与庄严，透露出一种隔绝与神秘感。
“静听翰音异，遥观列岫新”表现了玉女在宁静中聆听着不同的琴声，并远眺山峦的新景，给人以超凡脱俗之感。
“好开虚白室，云母若冰轮”最后两句诗，表达了玉女对于纯洁空間的向往，以及对窗户如同冰清玉润的美好比喻。
整首诗通过窗户这一视角，展现了封闭空间内女性的情感世界和她对外界的无限憧憬。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
太湖书怀
清风起平湖，白云生涧阴。
佳时惨不乐，羁思苦难任。
客子热中肠，浩然怀故林。
仲夏倏已过，草木郁萧森。
万物欣有托，吾生何崎嵚。
念昔岁甫冠，自许双南金。
只今堕危涂，不如烟际禽。
山水所素愿，利名非宿心。
何当返故庐，啸傲苍崖深。
两鬓岂长绿，勿枉吴霜侵。
过都
嵩高丽中华，岳色连瑶岛。
上清神仙宫，庄严绝雕巧。
浮云荡繁阴，变幻入冥眇。
飘摇逾岩岑，淫翳混鸿灏。
纵有景庆合，闇然蔽昏晓。
况复浓雾生，一气成有昊。
茫茫世宙间，落落耿孤抱。
天意不可知，烦心惄焉捣。
安得嘘大风，八方净如扫。
摸鱼儿·其十八
醉与君、狂歌又笑，不知当日何调。
孤山梅下吟魂冷，说甚那时苏小。沧波眇。
奈此岛，累累竟是谁家表。归欤白鸟。
看四圣飘香，朱门金榜，化作竺飞峤。
衰也久，旧游梦翠禽绕。坱兮轧、皎兮窈。
相思一夜窗前白，谁识余怀渺渺。残年了。
听画角，悲凉又是霜天晓。馀音杳缈。
叹五十之年，我加八九，君隔几科诏。
最高楼·其一寿秋水
银河水，洗得世间清。山色雨馀青。
老子纶巾棋别墅，人家鼾睡柝秋城。
定谁劳，定谁福，定谁能。常恨著、景升儿不似。
又恨著、景升牛小耳。空相望，愧平生。
我欲临风扶玉树，自攀承露酌金茎。
看昆明，鳞石长，海桑晴。