诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送张录事诚二首·其一》
《送张录事诚二首·其一》全文
宋 / 方回   形式: 五言律诗  押[支]韵

歙州江见底,录事亦如之。

休吏早封印,访僧閒著棋。

旧鞍羸马出,矮屋破帘垂。

行处与住处,官清人不知。

(0)
注释
歙州:地名,古代中国的一个州。
录事:古代官职,负责文书和簿籍管理。
如之:形容词,指像……一样。
封印:官印,用于封闭文件或表示权威。
访僧:拜访僧侣。
著棋:下棋,指休闲活动。
羸马:瘦弱的马。
破帘:破旧的帘子。
行处:行走的地方。
住处:居住的地方。
官清:官府清廉。
翻译
歙州江水清澈见底,录事(官职)也是如此透明。
官员早早地封好印章,去拜访僧人悠闲地下着棋。
骑着老弱的马,走出破旧的马鞍,矮小的房屋挂着破旧的帘子。
无论是出行还是停留的地方,官府清廉到人们几乎察觉不到。
鉴赏

这是一首描写诗人与友人告别时的情景和心境的诗。诗中的意象丰富,语言清新自然。

"歙州江见底"一句,通过对比手法,将政治清明如同江水见底一样清澈,揭示了时代背景和作者的理想追求。

"录事亦如之",则是将诗人的友人张录事比作政治的清明,表达了对其品格的赞赏。

接下来的"休吏早封印"和"访僧閒著棋"两句,描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的情景。诗人或许通过这种描写,表达了自己对于官场生活的厌倦,以及对清净生活的向往。

"旧鞍羸马出"和"矮屋破帘垂"两句,则形象地展现了一种悠闲自得、无拘无束的生活状态。这里的"旧鞍"和"矮屋"都透露出一种简朴与自然的美。

最后,"行处与住处,官清人不知"一句,既是对前文的总结,也是诗人的自述。表明无论是在旅途中还是居所之地,自己追求的那份精神上的清明,都超越了世俗的认知。

整首诗通过对自然景物和日常生活细节的精妙描绘,展现了诗人内心的宁静与高洁,以及对于理想官场状态的向往。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

秋日漫兴呈潘别驾余郡博

西园爽气集青尊,漫把炎蒸一笑吞。

远水蒹葭明浅濑,夕阳红紫散孤村。

江湖踪迹休怜渺,风雨尘途可那翻。

咫尺洞庭秋正好,欲将烟月付渔竿。

(0)

秋游呈邓侍御

何处青山色最高,玉台分霭袭仙袍。

东篱影里年年健,郢曲声中字字豪。

得意江山凭杖舄,承家金紫付倪旄。

秋光亦是春光好,醉插黄花看碧桃。

(0)

黄云山游代柬

积雨初睛日满关,杖藜看到几名山。

公能远览休辞远,我是閒人不厌閒。

紫壑擎霄频属望,苍松倾日可容扳。

白头兴溢樵歌外,村沽频斟肯作难。

(0)

和表兄曾大尹写怀·其一

山深元不羡棼华,廿载畏途岂足誇。

云水堆中须着我,蕊兰汀畔未移家。

马驰栈道曾吹笛,船过瞿塘强看花。

此日得閒閒始乐,与君同咽玉台霞。

(0)

集菩提坛示定通上人

人人各有一菩提,争奈寻常习罔迷。

只有一人迷不得,五更先已过曹溪。

(0)

草堂喜诸生至

男儿须读五车书,老马为驹总不虚。

剑佩冲星聊暂拔,草茅无径欲教锄。

病躯动觅藜床坐,懒性从来水竹居。

高阁捲帘图画里,曳裾终日盛文儒。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1