诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题大理黄主簿湖上高斋》
《题大理黄主簿湖上高斋》全文
唐 / 刘长卿   形式: 排律  押[真]韵

闭门湖水畔,自与白鸥亲。

竟日窗中岫,终年林下人。

俗轻儒服弊,家厌法官贫。

多雨茅檐夜,空洲草径春。

桃源君莫爱,且作汉朝臣。

(0)
拼音版原文全文
huángzhǔ簿shànggāozhāi
táng / liúchángqīng

ménshuǐpànbáiōuqīn
jìngchuāngzhōngxiùzhōngniánlínxiàrén

qīngjiāyànguānpín
duōmáoyánkōngzhōucǎojìngchūn

táoyuánjūnàiqiězuòhàncháochén

翻译
我独自居住在湖边小屋,与白鸥为伴。
整天在窗前眺望山峦,整年生活在树林之中。
世人看不起破旧的儒生衣衫,我家也厌倦了法官的清贫生活。
夜晚雨打茅屋,春天草木茂盛的小径空旷。
桃源的美景虽好,我还是选择做汉朝的臣子。
注释
湖水畔:湖边。
自与:独自。
白鸥:海鸥。
竟日:整天。
窗中岫:窗前的山峦。
林下人:隐居者。
俗轻:世人轻视。
儒服弊:破旧的儒生衣。
法官贫:法官的贫穷。
茅檐:茅草屋顶。
空洲:空旷的洲渚。
草径:小径。
桃源:世外桃源。
君莫爱:你不要留恋。
汉朝臣:汉朝的臣子。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。诗人闭门自守,湖水旁与白鸥为伴,窗前有岫石,终年在林下度过。这里的“闭门”和“终年”表达了诗人对于世俗生活的放弃和对自然生活的向往。

“俗轻儒服弊,家厌法官贫。”这两句反映了诗人对于当时士大夫阶层的轻视,以及对家庭中法官职位的不满。"儒服弊"可能指的是儒生们穿着的朝服已经破旧,不再追求外在的荣华;“家厌法官贫”则表达了诗人对于家族中法官职位的貧困感到厌倦。

“多雨茅檐夜,空洲草径春。”这两句描绘了一种幽静的自然环境。雨夜中的茅屋和春天里的空旷小岛上的草径,都给人一种孤独而宁静的感觉。

最后,“桃源君莫爱,且作汉朝臣。”这里的“桃源”指的是陶渊明的《桃花源记》中那个理想化的隐逸之地。诗人似乎在说,即便是这样的仙境,也不如当一名汉朝的臣子。这句话可能带有一丝自嘲或者对现实的无奈。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人一种超然物外、隐逸山林的心境。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

吕仙亭

道人高坐朗吟亭,古迹因知此地灵。

剑气飞来湘水白,笛声吹入楚山青。

阶前丹枣何年熟,枕上黄粱几日醒。

快我登临尘事隔,摩挲苍藓读碑铭。

(0)

从征古州蛮回途纪驿二十三首·其十八鸭阑

养鸭人何在,犹传养鸭阑。

野烟青草晚,江雨绿波寒。

表驿名因胜,充庖味可餐。

兹禽应解语,岂敢学弹丸。

(0)

寄方氏甥策·其二

淮南三月杏花稀,诸子纷纷赋浴沂。

中有方生年最少,也随冠者试春衣。

(0)

秋山暮归·其二

白云迢递乱峰深,谷口斜晖转树林。

归到茅斋灯火夕,不堪黄叶与秋砧。

(0)

寄宁德林训迪

忆君时复强登楼,云树苍茫怅别愁。

两地情多孤夜月,十年官冷旧沧洲。

鹤林山色当杯绿,鲛室潮声到县秋。

早晚香名应更达,泮池何事久淹留。

(0)

山水图

城隅山水共清晖,城下居人半掩扉。

远树微钟随去棹,夕岚残雨到行衣。

潮来绝岛天边小,日落孤云鸟外归。

为问沧浪垂钓者,白头何事未忘机。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1