后圃荼蘼手自栽，清于芍药酽于梅。
旧来诗客今无几，三臭馨香懒举杯。
《和王晋卿都尉荼蘼二绝句·其二》全文
- 注释
- 后圃：园子的后面。
荼蘼：一种花，夏季盛开，有香气。
自栽：自己种植。
清于：比...更清新。
芍药：一种观赏植物，有鲜艳的花朵。
酽于：比...更浓郁。
梅：梅花，冬季开花，有清香。
旧来：过去。
诗客：诗人或者爱好文学的人。
今无几：现在已经很少了。
三臭：这里指书香、墨香和酒香。
馨香：香气。
懒：懒得。
举杯：端起酒杯。
- 翻译
- 后院的荼蘼是我亲手种植的，它的香气比芍药更清新，比梅花更浓郁。
过去的文人墨客已经不多了，现在的人们对书香、墨香、酒香都提不起兴趣，懒得举杯共赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和王晋卿都尉荼蘼二绝句》中的第二首。诗人以个人种植的荼蘼花为题材，通过对比表达对时过境迁、文人凋零的感慨。
"后圃荼蘼手自栽"，描绘了诗人亲手在后园种植荼蘼的情景，展现了他对花草的热爱和对生活的细致入微。荼蘼花虽不及芍药艳丽，梅香浓郁，但诗人却认为它自有其清新高雅之处。
"清于芍药酽于梅"，进一步强调了荼蘼花的特质，它比芍药更清淡，比梅花更醇厚，诗人借此寓言自己的品性或心境，可能是淡泊名利，或是内敛深沉。
"旧来诗客今无几，三臭馨香懒举杯"，表达了诗人对往昔文人墨客相聚吟咏的怀念，以及对如今文坛寥落的感叹。"三臭"在这里指酒、肉、菊三种常用于文人雅集的物事，诗人因感伤人事变迁，即使面对香气四溢的美酒佳肴也提不起兴致。
整首诗通过写景抒怀，流露出诗人对过去美好时光的追忆和对现实的淡淡哀愁，体现了宋词中常见的怀旧与感慨之情。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
致仕后间夜雨
厚矣皇恩得谢休，萧然白发更何求。
雨声中夜生高兴，不似官人身外愁。