雨助风声燕欲归，谁教我尚著征衣。
自怜未读悯征赋，霜雪鬓间犹庶几。
《京居秋感五绝句·其二》全文
- 翻译
- 雨势加大了风声，燕子似乎想要归巢，而我还穿着远行的衣服。
我为自己感到悲哀，因为我还没有读过像《悯征赋》那样表达同情的作品，尽管鬓边已有霜雪，但还是未能放下征途。
- 注释
- 雨：雨水。
助：增加。
风声：风的声音。
燕欲归：燕子想要归巢。
尚：仍然。
著：穿。
征衣：远行的衣服。
怜：怜悯，自怜。
未读：没有读过。
悯征赋：表达对征战者同情的文学作品。
霜雪：白发，比喻岁月。
鬓间：两鬓之间。
庶几：差不多，尚且。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处京城秋季，感受到风雨交加，燕子似乎急于归巢的情景。他感叹自己仍然身着远行的军装，未能如燕归巢般结束漂泊生活。诗人自怜未读过《悯征赋》这样的作品，可能暗示对战争和离乱的感慨，即使鬓发已现霜雪，仍怀有几分壮志未酬的无奈之情。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对安定生活的渴望以及岁月流逝的感慨。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
卓牌儿/卓牌子.春晚
东风绿杨天，如画出、清明院宇。
玉艳淡泊，梨花带月，胭脂零落，海棠经雨。
单衣怯黄昏，人正在、珠帘笑语。
相并戏蹴秋千，共携手、同倚栏干，暗香时度。
翠窗绣户。路缭绕、潜通幽处。断魂凝伫。
嗟不似飞絮。闲闷闲愁，难消遣、此日年年意绪。
无据。奈酒醒春去。
别瑶姬慢/忆瑶姬
可惜香红。又一番骤雨，几阵狂风。
霎时留不住，便夜来和月，飞过帘栊。
离愁未了，酒病相仍，便堪此恨中。
片片随、流水斜阳去，各自西东。
又还是、九十春光，误双飞戏蝶，并采游蜂。
人生能几许，细算来何物，得似情浓。
沈腰暗减，潘鬓先秋，寸心不易供。
望暮云、千里沈沈障翠峰。
和十二兄五首·其一
渊明诗百篇，无一不说酒。
四顾宇宙间，独与此物厚。
子云苦家贫，日给或亡有。
艰难识奇字，草玄至白首。
时时载酒来，尚乃好事友。
吾兄斯人徒，性亦嗜醇酎。
宁知俗士嫌，益觉儿女丑。
孰云醉无度，婉婉春月柳。
区区布肉论，迟速同一朽。
但看古圣贤，得如饮者不。
- 诗词赏析