行尽三江失所誇，便教信美岂吾家。
却回扬子江头去，看种瓜洲子母瓜。
《依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此后篇为四明解嘲·其一》全文
- 翻译
- 走遍了三江大地，再无夸赞之处。
即使这里风景优美，但终究不是我的故乡。
- 注释
- 行尽：走遍。
三江：泛指长江、黄河、珠江等三条大河。
失所誇：失去夸赞的地方。
便教：即使。
信美：确实美好。
岂：难道。
吾家：我的家乡。
却回：返回。
扬子江：长江下游的一段，古称扬子江。
瓜洲：地名，在今江苏扬州附近，以产瓜著名。
子母瓜：一种蔓生植物，藤上结出的瓜有大有小，象征子孙繁多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，表达了诗人游历三江后对故乡的思念和对现状的感慨。首句“行尽三江失所誇”描绘了诗人遍游各地，但没有找到令他满意的归宿，暗示了旅途中的失落感。次句“便教信美岂吾家”进一步强调，即使眼前之地再美好，也非他的根与归宿，流露出对家乡的深深眷恋。
后两句“却回扬子江头去，看种瓜洲子母瓜”，诗人决定回归故乡扬子江畔，想象在那里种植瓜类，寓意着期待回归田园生活，寻找心灵的安宁，同时也以“子母瓜”的意象寄托了对家庭团聚的渴望。
整首诗通过游子的视角，展现了诗人对家乡的深情厚谊以及对现实生活的反思，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢