浴罢临泉一整冠，令人搔首忆长安。
御汤摇荡双龙影，疑是胡儿簇马鞍。
《温泉》全文
- 翻译
- 洗完澡后对着泉水整理帽子，让人忍不住抬头遥想长安。
温泉中的波纹晃动出双龙的倒影，仿佛是胡人簇拥着马鞍的样子。
- 注释
- 浴罢：洗完澡后。
临泉：面对泉水。
整冠：整理帽子。
搔首：抬头抓头，表示思索或怀念。
忆长安：回忆起长安（古代都城，这里可能象征着故乡或盛世繁华）。
御汤：皇家温泉。
摇荡：波动、摇曳。
双龙影：水中倒映的双龙图案。
胡儿：古代对北方少数民族的统称。
簇马鞍：簇拥着马鞍，可能是想象中的胡人骑兵形象。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人洗浴完毕后站在泉水边的情景。他整理好冠帽，这个动作触发了他的思绪，让他遥想起遥远的都城长安。诗人观察到温泉中水波荡漾，映照出双龙的倒影，这景象让他联想到胡人簇拥着马鞍的画面。整体上，这首诗通过温泉的细节描写和联想，表达了诗人对故都的怀念以及对外来文化的想象，展现了宋朝文人的情感世界和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送信州姚使君
朱幡徐转候群官，猿鸟无声郡宇宽。
楚国上腴收赋重，汉家良牧得人难。
铜铅满穴山能富，鸿雁连群地亦寒。
几日政声闻户外，九江行旅得相欢。
晚归沣川
凌雾朝阊阖，落日返清川。
簪组方暂解，临水一翛然。
昆弟忻来集，童稚满眼前。
适意在无事，携手望秋田。
南岭横爽气，高林绕遥阡。
野庐不锄理，翳翳起荒烟。
名秩斯逾分，廉退愧不全。
已想平门路，晨骑复言旋。
弹棋歌
圆天方地局，二十四气子。
刘生绝艺难对曹，客为歌其能，请从中央起。
中央转斗破欲阑，零落势背谁能弹。
此中举一得六七，旋风忽散霹雳疾。
履机乘变安可当，置之死地翻取强。
不见短兵反掌收已尽，唯有猛士守四方。
四方又何难，横击且缘边。
岂如昆明与碣石，一箭飞中隔远天。
神安志惬动十全，满堂惊视谁得然。