毁誉盖棺了，于今名实尊。
哀荣有王命，终始酌民言。
蝉冕三公府，深衣独乐园。
公心两无累，忧国爱元元。
《司马文正公挽词四首·其四》全文
- 翻译
- 功过是非到死后才定论，如今他的名声实至名归。
荣耀与哀伤皆由君王裁定，始终兼顾百姓的意愿。
他如同蝉冠般的显赫，身居三公府，却在独乐园中修身养性。
他以公正无私之心，忧虑国家，关爱黎民百姓。
- 注释
- 毁誉：赞誉与诋毁。
盖棺：死后。
了：结束。
于今：现在。
哀荣：荣耀与悲哀。
王命：君王的命令。
酌：考虑。
民言：百姓的意见。
蝉冕：比喻显赫的地位。
三公府：古代高级官署。
独乐园：隐居或享受清闲的地方。
公心：公正无私的心。
两无累：没有私心牵累。
元元：百姓，平民。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为纪念司马文正公（即司马光）所作的挽词之一。诗中表达了对司马光死后名誉与实际相符的尊重，强调他的哀荣源自王命，同时也体现了他对民生疾苦的考虑。"蝉冕三公府"象征着司马光曾官至高位，"深衣独乐园"则暗指他晚年退隐生活的清高与自得。最后两句赞扬司马光无私的公心，以及他忧虑国家、关爱百姓的高尚品质。整体而言，这是一首歌颂逝者品德与政绩的挽诗，情感真挚，格调庄重。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
偶题邓公
偶因携酒寻村客，聊复回车访薜萝。
且值雪寒相慰问，不妨春暖更经过。
翁居山下年空老，我得人间事校多。
一种共翁头似雪，翁无衣食自如何。
罢药
自学坐禅休服药，从他时复病沈沈。
此身不要全彊健，彊健多生人我心。