方在洞庭上，秋怀那得禁。
西风楚波恶，度雁海云阴。
洛客吟初苦，骚人思已深。
颠毛随日减，冉冉不胜簪。
《依韵和杨敏叔吴门秋晚见寄》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 杨 敏 叔 吴 门 秋 晚 见 寄 宋 /梅 尧 臣 方 在 洞 庭 上 ，秋 怀 那 得 禁 。西 风 楚 波 恶 ，度 雁 海 云 阴 。洛 客 吟 初 苦 ，骚 人 思 已 深 。颠 毛 随 日 减 ，冉 冉 不 胜 簪 。
- 注释
- 方：正在。
在：位置。
洞庭：洞庭湖。
上：上方。
秋怀：秋天的心情。
那得：怎能。
禁：抵挡。
西风：秋风。
楚波：楚地的波涛。
恶：猛烈。
度：穿越。
海云阴：海洋上空的乌云。
洛客：洛阳的旅人。
吟初苦：吟诵声中带着苦涩。
骚人：诗人。
思已深：思绪深远。
颠毛：头发。
随日减：日渐稀疏。
冉冉：渐渐。
不胜簪：无法承受簪子。
- 翻译
- 我正身处洞庭湖上，秋天的情感怎能抵挡得住。
西风吹过，楚地的湖面波涛汹涌，大雁穿越乌云笼罩的海洋上空。
洛阳的旅人吟诵声中带着深深的苦涩，诗人们思绪更加深远。
随着岁月流逝，我的头发日渐稀疏，无法承受簪子的挽束。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和杨敏叔吴门秋晚见寄》，通过对洞庭湖秋景的描绘，表达了诗人的情感。首句“方在洞庭上”点明了诗人此时身处洞庭湖边，感受到浓厚的秋意。接着，“秋怀那得禁”表达了诗人难以抑制的秋日情怀，透露出淡淡的哀愁。
“西风楚波恶”进一步渲染了秋天的萧瑟，西风吹过洞庭湖面，波涛汹涌，令人感到凄凉。诗人观察到南飞的大雁穿越乌云密布的海面，增添了离别与寂寥之感。“度雁海云阴”一句寓情于景，展现了秋天的苍茫与诗人内心的孤寂。
“洛客吟初苦，骚人思已深”两句，诗人以“洛客”自比，表达出初尝离别之苦，而“骚人思已深”则暗示了诗人对故乡和亲人的深深思念。最后，“颠毛随日减，冉冉不胜簪”通过描述自己日渐衰老，头发稀疏，连簪子都难以固定，流露出岁月无情、时光荏苒的感慨。
整体来看，这首诗以洞庭秋景为背景，通过细腻的描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对季节变迁、人生无常的深刻体验。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
寓兴
指繁食众苦在陈，兀坐无言眼相对。
谁家有粟其肯输，谁家有金其肯贷。
怪彼不耕食有馀，不蚕而衣纵其爱。
君子道穷厄此时，寂坐山中谁盼睐。
何如乱世一身轻，甘向山中采薇菜。
介然有守俗不移，所谓固穷在我辈。
佃家圭撮访秋收，儿女啼饥那忍奈。
呼童相与急取回，途忧军旅寻舟载。
渔翁少室索价高，十千载得四布袋。
欣然泊岸日衔山，忽尔风云生昼晦。
山庵尚远苦无人，仆愁索去心生悖。
嗟我自负任重难，扑摗山溪行复退。
也须弩力徐徐行，汗雨如流生感慨。
当年父母过爱怜，今日无能徒后悔。
夜深到家气力微，坐久方能言大槩。
不堪双足筋骨疼，皮破两肩痛连背。
儿曹悟此当自警，读书还可学耕耒。
辛苦不怨望太平，官清苏民乐昭代。
方今天子圣明君，雨顺风调归鼎鼐。
今年莫似去年乾，夜雨田畴又滂沛。
《寓兴》【元·徐孜】指繁食众苦在陈，兀坐无言眼相对。谁家有粟其肯输，谁家有金其肯贷。怪彼不耕食有馀，不蚕而衣纵其爱。君子道穷厄此时，寂坐山中谁盼睐。何如乱世一身轻，甘向山中采薇菜。介然有守俗不移，所谓固穷在我辈。佃家圭撮访秋收，儿女啼饥那忍奈。呼童相与急取回，途忧军旅寻舟载。渔翁少室索价高，十千载得四布袋。欣然泊岸日衔山，忽尔风云生昼晦。山庵尚远苦无人，仆愁索去心生悖。嗟我自负任重难，扑摗山溪行复退。也须弩力徐徐行，汗雨如流生感慨。当年父母过爱怜，今日无能徒后悔。夜深到家气力微，坐久方能言大槩。不堪双足筋骨疼，皮破两肩痛连背。儿曹悟此当自警，读书还可学耕耒。辛苦不怨望太平，官清苏民乐昭代。方今天子圣明君，雨顺风调归鼎鼐。今年莫似去年乾，夜雨田畴又滂沛。
https://www.fglrt.com/shici/vaq1dfejz.html