仄径难胜四牡騑，扁舟辛苦凿冰归。
简书鞅掌吟诗苦，并与东阳减带回。
《次韵袁起岩常熟道中三绝句·其二》全文
- 翻译
- 崎岖的小路难以承受四匹骏马的疾驰，划着小船艰辛地破冰而归。
忙碌的公文和繁重的工作让我吟诗也变得艰难，希望能借此机会与东阳好友分享一些轻松的时光。
- 注释
- 仄径：崎岖的小路。
四牡騑：四匹骏马。
扁舟：小船。
凿冰归：破冰而归。
简书：简短的文书或公文。
鞅掌：形容事务繁忙。
吟诗苦：吟诵诗歌感到辛苦。
东阳：地名，这里可能指朋友。
减带：减缓压力，放松心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人旅途中的艰辛与忙碌。"仄径难胜四牡騑"，通过写狭窄的小路难以容纳疾驰的马车，暗示了道路的崎岖和行进的不易。"扁舟辛苦凿冰归"进一步描绘了乘舟过河时需要破冰前行的情景，显示出冬季水路的艰难。
"简书鞅掌吟诗苦"，诗人一边处理繁重的公文，一边还要苦心吟诗，表达了公务缠身而不得闲暇的辛劳。"并与东阳减带回"则暗含诗人期待能从繁忙中抽身，将一些事务交给东阳处理，以便自己能稍作休息。
整首诗以平实的语言，展现了诗人旅途中的实际困境和内心的苦闷，同时也流露出对轻松生活的向往。范成大的诗风素以清新自然见长，此诗虽略带苦涩，但仍不失其诗人的雅致和情感真挚。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
同冯缙云游无为以吾独胡为在泥滓分韵赋诗得泥字
人言跃马妨杖藜，世士不可污丹梯。
人言解牛非割鸡，岂信截玉如截泥。
山林朝士弧矢睽，一物异用鹄之栖，妄生涛澜分畛畦。
我自局狭谁排挤，先生大千一手提。
使握鼎铉如扶犁，岂于喧寂心生翳。
朝驱两轮鹿护麛，暮阅千纸发变黳。
痛者手摩挛者携，蚊虻肤挠夕梦迷。
馁蛟仄目初生羝，血牙未洗遭燖刲。
天公付公为旱霓，作三日雨徵可稽。
诘朝栈路沿涧溪，篮舆轧轧劳攀跻。
束缚绣斧挥金鼙，吏奉杖屦从小奚。
指点山水穷坤倪，夜谈隐具窥缃绨。
旷然冥蒙彻瓮醯，转变前境尘却犀。
我自叹骇失径蹊，公如大像头小低。
嗟乎太仓此一稊，不从公来噬其脐。
是山冠冕川东西，二大老文光璇题。
公不一语意惨悽，是以稽首拜马蹄。
欣然倾倒珠玻璃，飞天宝焰照栱枅。
梦中棹唱惊凫鹥，挽衣不留恨空斋。
悲愿苦切哀黔黎，早缚浑厥臣羌氐。
快读大颂崖天齐，把茅归谢黄金闺。
收拾伊傅从阮嵇，为公再歌归来兮。
《同冯缙云游无为以吾独胡为在泥滓分韵赋诗得泥字》【宋·李流谦】人言跃马妨杖藜，世士不可污丹梯。人言解牛非割鸡，岂信截玉如截泥。山林朝士弧矢睽，一物异用鹄之栖，妄生涛澜分畛畦。我自局狭谁排挤，先生大千一手提。使握鼎铉如扶犁，岂于喧寂心生翳。朝驱两轮鹿护麛，暮阅千纸发变黳。痛者手摩挛者携，蚊虻肤挠夕梦迷。馁蛟仄目初生羝，血牙未洗遭燖刲。天公付公为旱霓，作三日雨徵可稽。诘朝栈路沿涧溪，篮舆轧轧劳攀跻。束缚绣斧挥金鼙，吏奉杖屦从小奚。指点山水穷坤倪，夜谈隐具窥缃绨。旷然冥蒙彻瓮醯，转变前境尘却犀。我自叹骇失径蹊，公如大像头小低。嗟乎太仓此一稊，不从公来噬其脐。是山冠冕川东西，二大老文光璇题。公不一语意惨悽，是以稽首拜马蹄。欣然倾倒珠玻璃，飞天宝焰照栱枅。梦中棹唱惊凫鹥，挽衣不留恨空斋。悲愿苦切哀黔黎，早缚浑厥臣羌氐。快读大颂崖天齐，把茅归谢黄金闺。收拾伊傅从阮嵇，为公再歌归来兮。
https://www.fglrt.com/shici/vDq74.html