柳老渊明宅，蓬深仲蔚居。
病身须药石，閒日足图书。
世念焚香了，禅心隐几馀。
空钩本无意，谁为语游鱼。
《遣兴七首·其二》全文
- 注释
- 柳老：形容柳树老态。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
蓬深：蓬草丛生。
仲蔚：西汉时期的隐士王仲蔚。
药石：药物和砭石，泛指医药。
閒日：闲暇的日子。
图书：书籍。
世念：世俗的忧虑。
禅心：佛教中的清净之心。
隐几：倚靠几案。
空钩：空荡的鱼钩。
游鱼：水中游动的鱼。
- 翻译
- 老柳环绕着陶渊明的旧居，蓬草丛生隐藏着仲蔚的居所。
病弱的身体需要药物和石头（这里指医药），闲暇的日子里满是书籍陪伴。
世俗的忧虑在焚香中消散，禅心在倚几独处时更加宁静。
空荡的鱼钩原本无心，又有谁能对游鱼述说这番心境。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐居之人的生活状态和内心世界。"柳老渊明宅，蓬深仲蔚居"表达了居所的幽静与深藏，环境给人以宁静感。"病身须药石"显示了主人公身体不适，但仍能自我调养；"閒日足图书"则透露出他对知识的渴望和满足，即使在闲暇时光，也愿意沉浸于书籍之中。
"世念焚香了，禅心隐几馀"说明他已超脱尘俗，对外界的关注减少，而内心却更加专注于修炼与冥想。"空钩本无意"表达了一种超然物外的情怀，而"谁为语游鱼"则是一种对世间喧嚣的淡漠，仿佛在说，即便是想要交流的对象，也找不到愿听者。
整首诗体现了诗人对于隐逸生活的向往，以及对精神世界的追求和享受。通过这短短几句，我们可以感受到诗人的超脱与宁静，以及他对知识、禅修与自然之美的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苧渎夜泊
吴城水冷秋风高，迎霜枫叶飘城壕。
吴侬射利如射虏，高帆大艑横江涛。
黄昏不顾风水恶，篙儿怒击何轻豪。
苧渎人家惯迎接，憧憧来往无停艘。
水上悬灯招夜泊，沙头认客相呼号。
人生富贵多不足，亦有稗贩当勤劳。
万斛高装谋重利，斗升未给浮轻舠。
吾生最爱鲁仲连，封侯不受海上逃。
轻世肆志甘贫贱，谁能富贵诎辱遭。
夜歌新诗喜达旦，起看征雁飞云皋。