柳老阴阴密，榴繁灼灼明。
持杯了醒醉，拊槛置枯荣。
谷旷箫笙杂，江空镜像呈。
澄心著老眼，物物见真情。
《次韵宋德器春晚即事五首·其五》全文
- 翻译
- 柳树老去，浓荫密布，石榴花开得红艳明亮。
手持酒杯，无论是醒是醉，都放下忧虑，看着栏杆内外的枯荣变换。
山谷间回荡着各种乐器的声音，江面上倒映出明镜般的景象。
我静心凝视，用老眼欣赏万物，体验每一份真实的情感。
- 注释
- 柳老：形容柳树因年岁增长而枝叶茂盛、颜色深暗。
榴繁：形容石榴花开得繁多且鲜艳。
了醒醉：形容一饮而尽，忘却醉意。
澄心：指心境清澈，专注于眼前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的春夜场景，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己内心的情感和哲理。
“柳老阴阴密，榴繁灼灼明。”这两句勾勒出一幅生机勃勃的春日图景。柳树枝叶茂密，似在诉说着春天的故事；而榴花则以其繁盛的姿态展示了生命力的强烈。
“持杯了醒醉，拊槛置枯荣。”诗人手执酒杯，既有对醉酒的回味，也有一种超脱世俗的淡然。拊槛，即抚摸栏杆，表现了一种闲适自得的情怀。而“枯荣”则是对过往荣华的一种反思和放下。
“谷旷箫笙杂，江空镜像呈。”这里通过谷中箫声与江上月影的描写，营造出一种宁静而深远的氛围。诗人似乎在用自然的声音和形象来表达内心的感受。
“澄心著老眼，物物见真情。”这两句则是对整个场景的一种总结与升华。诗人通过净化心灵，用一种更加成熟和明辨的目光去观察世界，每一个事物都显现出它本真的面貌。
整首诗流露出诗人对自然的深刻感悟，以及对人生真谛的一种领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢