酒烟漠漠自生春，舞袖飘飖拍拍新。
须信客归丝竹散，清风白月解愁人。
《留客》全文
- 翻译
- 酒香和烟雾弥漫，仿佛自然产生了春天的气息。
舞动的衣袖轻盈摇曳，带来全新的节奏感。
- 注释
- 酒烟：酒香和烟雾。
漠漠：弥漫的样子。
自生春：自然而然地产生春天的感觉。
舞袖：舞动的衣袖。
飘飖：轻盈摇摆。
拍拍新：新颖的节奏。
须信：必须相信。
客归：客人归来。
丝竹：音乐，这里指宴会上的乐器。
散：停止。
清风白月：清风明月。
解愁人：能缓解人的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴饮、欢乐留连的画面。"酒烟漠漠自生春"，表明春天里自然而然地就充满了酒的香气和烟火的氛围，这是人们在春日享受生活的情景。"舞袖飘飖拍拍新"则形象地描绘出女子跳舞时衣袖随风飘动，伴随着拍手声响起，一切都显得那么新鲜和活泼。
接着的两句"须信客归丝竹散，清风白月解愁人"表达了诗人对来访之客的挽留之情。"须信"一词用得恰到好处，意味着“请相信”，而非简单的命令或劝说。"客归丝竹散"中，“丝竹”指的是琴瑟等弦乐和管乐，这里暗示了宴席上流淌的音乐，也强化了留客的情意。而最后一句"清风白月解愁人"则描绘出一幅宁静美好的夜晚景象，清风与明亮的月光共同作用于心灵，让那些忧愁之情得以缓解。
总体而言，这首诗通过对春日宴席和留客意境的细腻描写，展现了诗人热爱生活、珍惜友情的情感，同时也表达了一种超脱世俗纷扰，寻找心灵平静的愿望。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
送萧都宪归盘窝歌
古扬州之域，今大江之西。
名山名水相望其间罕与之齐。
龙泉乃在山水最佳处，盘窝直与盘谷争胜足以成幽栖。
吾友萧君生其邑，钟秀精英抱高识。
神骏早掣飞电踪，大鹏快展扶摇翼。
天上迢迢十二楼，鸣佩早与群仙游。
东俯扶桑枝，西瞰昆崙丘。
珊瑚文彩沧瀛流，吴钩光射瀚海头。
声誉喧喧鬓未改，赐归倍觉天恩大。
萧萧行李出都城，漠漠云帆挂淮海。
长江西上知几程，家山次第来相迎。
盘窝林岭秀，盘窝水石清。
东潭西障迭隐见，马山龙洞相纡萦。
离口横波秋色冷，朝帽之峰露高顶。
平林归翼晚来稀，远浦渔舟歌韵迥。
云陂春牧散无边，高野秋禾成万井。
盘窝之景何其多，萧君柰此盘窝何。
或时采其山，或来钓其波。
松根茯苓自可斸而煮，松花崖蜜亦可调而和。
山间茅屋极萧洒，岚霭氤氲清水泻。
静时玩易窥见天地心，閒日弹琴并与亲朋话。
盘窝之乐难具陈，应知道卷堪怡神。
但恐勿乐有喜鹤书飞来自天上，东山谢老未许独乐忘生民。
《送萧都宪归盘窝歌》【明·薛瑄】古扬州之域，今大江之西。名山名水相望其间罕与之齐。龙泉乃在山水最佳处，盘窝直与盘谷争胜足以成幽栖。吾友萧君生其邑，钟秀精英抱高识。神骏早掣飞电踪，大鹏快展扶摇翼。天上迢迢十二楼，鸣佩早与群仙游。东俯扶桑枝，西瞰昆崙丘。珊瑚文彩沧瀛流，吴钩光射瀚海头。声誉喧喧鬓未改，赐归倍觉天恩大。萧萧行李出都城，漠漠云帆挂淮海。长江西上知几程，家山次第来相迎。盘窝林岭秀，盘窝水石清。东潭西障迭隐见，马山龙洞相纡萦。离口横波秋色冷，朝帽之峰露高顶。平林归翼晚来稀，远浦渔舟歌韵迥。云陂春牧散无边，高野秋禾成万井。盘窝之景何其多，萧君柰此盘窝何。或时采其山，或来钓其波。松根茯苓自可斸而煮，松花崖蜜亦可调而和。山间茅屋极萧洒，岚霭氤氲清水泻。静时玩易窥见天地心，閒日弹琴并与亲朋话。盘窝之乐难具陈，应知道卷堪怡神。但恐勿乐有喜鹤书飞来自天上，东山谢老未许独乐忘生民。
https://www.fglrt.com/shici/ZU7RrwwDK.html