三千里外帝王乡，当日龙潜泾水旁。
不拟玺符归掌握，故因斧藻话风光。
一时事往留遗迹，百尺楼空倚夕阳。
英武照灵略相似，元无野史记兴唐。
《风光阁》全文
- 翻译
- 在遥远的帝都之地，他曾隐居泾水之畔
他不愿重掌权柄，而是借欣赏美景来抒发情怀
过去的风云变幻只留下痕迹，高大的楼阁如今空荡荡地映着夕阳
他的英勇与智慧与古人相似，但野史上并无详记他如何开创大唐盛世
- 注释
- 帝王乡：帝都之地。
龙潜：帝王或英雄隐居。
泾水：古代中国河流，此处指代隐居之地。
玺符：象征皇权的玉玺。
斧藻：比喻文采，也指诗文。
一时事：过去的事件。
遗迹：留下的痕迹或纪念物。
百尺楼：高大的楼阁。
英武：英勇和威武。
灵略：才智和谋略。
元无：并无。
野史：非官方的历史记载。
- 鉴赏
这首诗描绘了帝王故乡的遥远景象，以及历史人物曾经的辉煌与落寞。首句"三千里外帝王乡"展现了空间的辽阔和历史的沉淀，暗示着此处曾是皇家气象之地。"当日龙潜泾水旁"暗指某位重要人物在未登基前的生活，以龙为喻，象征其潜在的帝王之气。
颔联"不拟玺符归掌握，故因斧藻话风光"表达了主人公无意于世俗权力，而是选择欣赏自然风光，流露出淡泊名利的人生态度。"斧藻"通常指文章修饰，这里可能指的是诗人的文学创作。
颈联"一时事往留遗迹，百尺楼空倚夕阳"通过"一时事往"和"百尺楼空"的对比，感慨时光流逝，昔日繁华已成遗迹，只剩下夕阳映照下的孤独高楼，寓含了对历史变迁的深沉思考。
尾联"英武照灵略相似，元无野史记兴唐"进一步强调了历史英雄的相似性，但他们的事迹并未被广泛记载，暗示了历史的遗忘和个体的渺小。整首诗以风光阁为背景，借景抒怀，展现了诗人对历史与个人命运的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄珉笛与宇文舍人
调高银字声还侧，物比柯亭韵校奇。
寄与玉人天上去，桓将军见不教吹。