风雨澒洞吞孤村，读书拥褐不出门。
历观忠邪见肝肺，直与治乱穷根原。
傅岩之野感帝梦，此事难以今人论。
危冠长剑一见用，万里耕桑吾道尊。
《雨夜读书二首·其一》全文
- 注释
- 澒洞：形容风雨极大，像洪水一样。
拥褐：穿着粗布衣服。
忠邪：忠诚和奸诈。
肝肺：比喻人的真心实意。
傅岩：古代地名，相传为商汤梦见伊尹的地方。
危冠：高高的帽子，表示严肃或尊贵。
耕桑：耕田种桑，代指农耕生活。
- 翻译
- 风雨交加，洪流淹没小村庄，我穿着粗布衣，足不出户只读书。
遍阅忠奸，洞察人心，直面世事兴衰的根本原因。
想起傅岩之地，那曾是帝梦显现之处，这样的事现在的人很难理解。
头戴危冠，手持长剑，一旦被启用，我坚信我的道路在万里耕织中受到尊重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个风雨交加的夜晚，诗人身披粗布衣裳，沉浸在书的世界中，足不出户。他通过阅读历史，洞察忠奸之别，深入剖析社会的治乱根源，展现出对历史和现实的深刻理解。诗人以傅岩之野的典故，暗示自己的理想如同古代贤士般被期待，期待在关键时刻能发挥作用，维护公正之道。整首诗体现了陆游坚韧的读书人精神和忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
雪后送殷介持归疁城
朔风萧萧林竹折，晓来门外千山雪。
有客淹留阳羡城，愁听旅馆鸡声咽。
仲文儒雅旧知名，漂泊江湖百感生。
故园东归岁云暮，断冰寒月他乡路。
村桥早发行人稀，冻浦舟横不敢渡。
朱门重裘被僮仆，文章不救穷途哭。
短衣冲雪君毋悲，寒士何当谢荒谷。
君不见少陵广厦空高歌，江上秋风卷茅屋。
- 诗词赏析