天下水乐洞，今归四姓家。
台池閒日月，泉石痼烟霞。
谁挈游人榼，还寻奉使楂。
明朝重回首，清梦隔京华。
《水乐洞》全文
- 注释
- 天下：全世界。
水乐洞：一处美丽的山水洞穴。
今：现在。
归：归属。
四姓家：四大家族。
台池：亭台池塘。
閒：悠闲。
日月：日日夜夜。
泉石：泉水和石头。
痼：长久沉浸。
烟霞：云雾和晚霞。
谁：不知何人。
挈：携带。
游人：游客。
榼：古代盛酒的器具。
奉使楂：奉命出使的人所到之处。
明朝：明天。
重回首：回头再看。
清梦：清寂的梦境。
京华：京都的繁华。
- 翻译
- 全世界的美景水乐洞，如今已归属四大家族。
亭台楼阁在闲适中度过日月，泉水石头沉浸在烟霞之中。
是谁带着游人的酒壶，寻找昔日使者曾到之处。
明天再回首，清梦中已远离京城繁华。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《水乐洞》，描绘了水乐洞的美景以及诗人对它的感慨。首句"天下水乐洞，今归四姓家"表达了洞穴曾经为天下共享，如今却归属私人之意，流露出一种物换星移的沧桑感。接下来的"台池閒日月，泉石痼烟霞"，通过描绘洞中的台池和自然景色，展现了洞内时光静谧、山水如画的意境。
"谁挈游人榼，还寻奉使楂"一句，想象有人带着游人的酒器前来探寻，似乎在寻找往昔的热闹与故事，而"明朝重回首，清梦隔京华"则表达了诗人对明日重游的期待，以及对繁华京城的遥远距离感。
整体来看，这首诗以洞穴为载体，寓言人生变迁，既有对历史的怀旧，又有对未来的憧憬，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
江神子/江城子·其一和人韵
梅梅柳柳斗纤秾。乱山中。为谁容。
试著春衫，依旧怯东风。
何处踏青人未去，呼女伴，认骄骢。
儿家门户几重重。记相逢。画桥东。
明日重来，风雨暗残红。
可惜行云春不管，裙带褪，鬓云松。
潘令度送牡丹绝句
剧美温馨逞瑰媚，腻红殷紫叠重台。
芳晨华月临春阁，倚丽凝娇岂易栽。
奉使契丹二十八首.伤足
少年谬闻道，直往寡所疑。
不知避碍险，造次逢颠危。
中岁饱忧患，进退每自持。
长存鄙夫计，未免达士嗤。
前日使胡罢，昼夜心南驰。
中涂冰塞川，滉漾无津涯。
仆夫执辔前，我亦忘止之。
马眩足不禁，拉然卧中坻。
异域非所息，据鞍几不支。
昔尝诵《楞严》，闻有乞食师。
行乞遭毒刺，痛剧侵肝脾。
念觉虽觉痛，无痛痛觉知。
念极良有见，遂与凡夫辞。
我今亦悟此，先佛岂见欺。
但尔不即證，欲往常迟迟。
咄哉后来心，当与初心期。