富贵以荣亲，有命不可必。
道义以荣亲，古人所无斁。
《隆兴书堂自警三十五首·其三》全文
- 翻译
- 富贵能使亲人荣耀，但并非必然之事。
遵循道义也能使亲人得到荣耀，这是古人的行为准则，不会被厌倦。
- 注释
- 富贵：富裕和显赫的地位。
荣亲：使亲人感到荣耀。
有命：命中注定。
不可必：不一定能实现。
道义：道德和道义。
古人：古代的人们。
所无斁：不会厌倦或废弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳的《隆兴书堂自警三十五首》中的第三首，主要探讨了荣亲之道的不同层面。前两句"富贵以荣亲，有命不可必"表达了富贵可以为亲人带来荣耀，但这种荣华富贵并非必然可得，暗示了命运的不确定性。后两句"道义以荣亲，古人所无斁"则强调通过道德和道义来使亲人得到真正的荣耀，这是古人推崇并持久不变的价值观。
整首诗寓含了对物质与精神两个层面的荣亲观，认为虽然富贵是显赫的外在表现，但只有道义的修养和行为才能真正赢得亲人的长久尊敬。陈淳通过这样的自警，倡导了一种注重内在品行的儒家伦理观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桃花石枕歌赠康从事
卞山幽石产奇璞，荆人至死采不著。
何人琢枕持赠君，片片桃花开未落。
剑工见兮可为剑，玉工辨兮知非石。
至宝繇来览者稀，今君独鉴应欲惜。
何辞售与章天真，幸得提携近玉人。
可中弃置君不顾，天生秀色徒璘玢。
四座喧喧争目悦，巧过造化称一绝。
莫言昨日因错磨，看取从来无点缺。
六月江南暑未阑，一尺花冰试枕看。
高窗正午风飒变，室中不减春天寒。
主人所重重枕德，文章外饰徒相惑。
更有坚贞不易心，与君天下为士则。
同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴于朝廷期过故林不至
望祀崇周典，皇华出汉庭。
紫泥颁会计，玄酒荐芳馨。
圣虑多虔肃，斋心合至灵。
占祥刊史竹，筮日数尧蓂。
礼秩加新命，朝章笃理刑。
敷诚通北阙，遗爱在南亭。
苕水思曾泛，矶山忆重经。
清风门客仰，佳颂国人听。
攀桂留卿月，徵文待使星。
春郊回驷牡，遥识故林青。
送裴秀才往会稽山读书
一身赍万卷，编室寄烟萝。
砚滴穿池小，书衣种楮多。
吟诗山响荅，泛瑟竹声和。
鹤板求儒术，深居意若何。