而今用武尔攻文，流辈干时独卧云。
白发青袍趋会府，定应衡镜却惭君。
《送贺兰广赴选》全文
- 拼音版原文全文
送 贺 兰 广 赴 选 唐 /崔 峒 而 今 用 武 尔 攻 文 ，流 辈 干 时 独 卧 云 。白 发 青 袍 趋 会 府 ，定 应 衡 镜 却 惭 君 。
- 翻译
- 如今你用武力来追求学问，同龄人忙于时事你独自隐居
身着白色官服满头白发去参加聚会，面对镜子你一定会因你的清高而自愧不如
- 注释
- 尔：你。
攻文：追求学问。
流辈：同龄人。
干时：忙于时事。
独卧云：独自隐居。
白发青袍：身着白色官服。
会府：聚会。
衡镜：镜子。
惭：自愧不如。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员即将踏上仕途之际的场景和心境。"而今用武尔攻文，流辈干时独卧云"表明作者在知识与文化的领域内勤学不息，以期获得成功，如同武士修习武艺一般。在这个过程中，他独立于世俗纷扰之外，仿佛沉浸于云端，与尘世隔绝。
接下来的两句"白发青袍趋会府，定应衡镜却惭君"则透露出一种对岁月流逝与个人抱负未能尽如人意的感慨。诗中的主人公头发已白，却仍穿着青色的官服前往朝廷参与会议，这不仅是对时间无情流逝的一种无奈，也反映了他对于未来职责的期待和准备。"定应衡镜却惭君"表达了一种自我审视与自省之意，主人公在镜中看到的是一位虽然年迈但依然不减当年的志向与抱负。
总体而言，此诗通过对官员赴选途中的描写，展现了古代士人对于仕进的渴望、个人的成长与社会期许之间的矛盾，以及面对时间流逝时的自我反思。
- 作者介绍
-
崔峒
崔峒（一作洞），唐大历元年（766年）前后在世。今保定定州市人。生卒年、字号皆不详，唐代诗人，登进士第，大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。朝代：唐 字：号皆不详
- 猜你喜欢
摸鱼儿.潇湘小八景词·其五
启琳宫、㬉回溪畔，江南共道春早。
桃花新雨溶溶后，谁把琼浆酿造。壸天老。
正望中、茶烟几线萦僧橑。燕泥香扫。
快翠泛铜瓶，膏凝玉盏，鱼眼调香脑。
添胜迹，百道奔泉回抱。暗萦绿荇芳藻。
泠泠碎玉夜声中，花院晨钟轻捣。君莫恼。
君不见、玉矾落尽瑶京道。王孙芳草。
纵百丈络丝，万条罗带，难繫春光好。
祝英台近.初夏
碧莎蹊，菖叶渡，寂寞寻芳处。
梅雨无凭，更把残红误。
清池几片荷钱，浮萍相乱，留不住、泪珠如雨。
空凝伫，柳枝低亸夕阳，犹作旧时舞。
也自无聊，怕惹香泥污。
问双飞乳燕何心，閒情閒绪，向枝上、娇憨对语。