千古岩隈迹未尘，几多斧凿幻全身。
金身丈六犹言小，绝倒侏儒世上人。
《游小身岩》全文
- 拼音版原文全文
游 小 身 岩 宋 /胡 仲 弓 各 古 岩 隈 迹 未 尘 ，几 多 斧 凿 幻 全 身 。金 身 丈 六 犹 言 小 ，绝 倒 侏 儒 世 上 人 。
- 注释
- 千古：千百年。
岩隈：山岩的隐蔽处。
迹未尘：痕迹未被尘土覆盖。
几多：许多。
幻全身：像是全然由幻觉创造出来的。
金身：指佛像或神像的金色外表。
丈六：古代长度单位，约合一丈六尺。
犹言小：仍然被认为很小。
绝倒：令人惊叹，引人发笑。
侏儒：身材矮小的人，这里比喻世人。
世上人：指生活在世界上的普通人。
- 翻译
- 千百年来，山岩角落的痕迹依然清晰，仿佛无数斧凿雕刻出的雕像栩栩如生。
这座巨大的金身佛像足有丈六高，但人们仍觉得它渺小，对比世间之人，显得格外引人注目。
- 鉴赏
这首诗名为《游小身岩》，是宋代诗人胡仲弓所作。诗中描绘了小身岩历经千年，仍保持着原始风貌，仿佛未经人事侵扰，显得古老而神秘。诗人通过"千古岩隈迹未尘"，赞美了岩石的沧桑历史和自然之美。接下来，他以"几多斧凿幻全身"暗示了这座岩壁可能经过人工雕琢，但整体形态依然自然天成，令人惊叹。
诗人进一步强调，尽管岩体巨大，有"金身丈六犹言小"之说，但与世间的侏儒相比，其宏伟更为惊人，表达了对大自然造化的敬畏和对人类自我的反思。整首诗语言简洁，意境深远，展现出诗人对小身岩独特风貌的欣赏和对人与自然关系的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送潘道士
春渚微茫碧草连，千花飞尽柳飞绵。
孤云野鹤生遥思，明月清风共一船。
破褐还寻栖隐地，空囊唯乞送行篇。
先生自有修真诀，不倚丹砂驻少年。
潘怀古参学
同吟四十过三四，常恨诗衔欠一官。
人事中年多感慨，仕途今日更艰难。
炉亭围坐推前辈，夜店单床定薄寒。
最喜亲庭佳阙近，尽携儿女入长安。
哭中师雪崖
众里知心少，唯师是故人。
临终书未答，昨夜梦全真。
鹤唳浑如哭，花开不似春。
近逢同住者，得问病元因。