天遣长庚下碧空，再将太白作坡翁。
不然安得四十九，还宿浔阳太极宫。
《读兰台诗》全文
- 拼音版原文全文
读 兰 台 诗 宋 /郑 刚 中 天 遣 长 庚 下 碧 空 ，再 将 主 白 作 坡 翁 。不 然 安 得 四 二 九 ，还 宿 浔 阳 太 极 宫 。
- 翻译
- 天空派遣明亮的月亮从碧蓝的空中降临，
又让李白化身为苏东坡那样的诗人。
- 注释
- 天：天空。
遣：派遣。
长庚：指金星（古人称其为长庚星）。
下：降落。
碧空：清澈的天空。
太白：李白，唐代著名诗人。
作：成为。
坡翁：苏轼，号东坡居士。
不然：如果不是这样。
安得：怎能。
四十九：这里可能指年龄或某个特定的数字。
还宿：返回住宿。
浔阳：古地名，今江西九江。
太极宫：道教中的重要宫殿，这里可能象征着隐居之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《读兰台诗》，通过对“天遣长庚下碧空”和“再将太白作坡翁”的描绘，诗人以月亮（长庚星）和李白的典故，表达了对诗歌艺术的赞美和对诗才的惊叹。"长庚下碧空"象征着诗人的才华如同明亮的月亮降临人间，照亮文学的天空；"太白作坡翁"则借用了李白与苏东坡两位杰出诗人的形象，暗示诗人在读诗时感受到的崇高境界。最后两句“不然安得四十九，还宿浔阳太极宫”，通过想象诗人仿佛回到了唐朝浔阳（今江西九江），寓言般地表达了对古代诗歌盛世的向往和对自己诗歌创作的追求。整首诗语言简洁，意境深远，富有诗意。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
送正全化主
告人觅饭与人吃，伸脚总在缩脚里。
底事身心太不臧，要令饱不知惭愧。
送振上人归永康
未发足时已超越，万里岷江滥觞发。
瞻风拨草走天涯，滔天汩汩谁能过。
太湖死水混不得，浊泾清渭明如日。
重向西湖疏正脉，渺渺狂澜归一滴。
只今滴水既还源，四海一味忘中边。
岷山之人莫轻忽，平地行看涨溟渤。
送潜兄归西山
虚空讲得花狼藉，正坐膏肓必死疾。
西山一去杳无闻，空使脩名光照日。
阿潜竭斗不如是，昼不暇食夜不寐。
凛然铁石乃其心，要出古人一头地。
只今猛省天平错，乌藤影动千山邈。
到家消息在途中，莫向途中小了却。
送王侍郎改除二首·其二
泉石岂不好，老我泉石心。
可无鹪鹩枝，来傍威凤林。
凤兮千仞翔，览德斯下临。
青冥丛玉霄，洞视潜伏深。
枪榆六月息，共听朝阳吟。
梧桐生朝阳，老干垂层阴。
夕霭联晨霏，凉入薰风琴。
扣弦借清商，千里秋沈沈。
乡来嘲哳声，不复沸釜鬵。
卷舌绝音响，泯默如病瘖。
采羽仍嘤嘤，善类还愔愔。
醴泉与竹实，报效杳莫寻。
且复事颂祷，耸德齐巍岑。
词藻苦羞涩，戛击非球琳。
伫为王者瑞，九成仪韶音。