诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夜北山精舍观体如师梵》
《秋夜北山精舍观体如师梵》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[删]韵

焚香奏仙呗,向夕遍空山。

清切兼秋远,威仪对月闲。

静分岩响荅,散逐海潮还。

幸得风吹去,随人到世间。

(0)
拼音版原文全文
qiūběishānjīngshèguānshīfàn
táng / liúchángqīng

fénxiāngzòuxiānbàixiàngbiànkōngshān
qīngqièjiānqiūyuǎnwēiduìyuèxián

jìngfēnyánxiǎngsànzhúhǎicháohái
xìngfēngchuīsuíréndàoshìjiān

注释
焚香:焚烧香料。
奏:演奏。
仙呗:仙家赞歌。
向夕:夕阳。
遍空山:洒满空旷的山峦。
清切:清冷。
兼:同时。
秋远:秋意浓厚。
威仪:庄重的仪态。
对月闲:面对月光悠闲。
静分:静谧中分开。
岩响:山岩的回声。
荅:应和。
散逐:随风散去。
海潮还:大海的潮汐。
幸得:有幸。
风吹去:被风吹走。
随人:跟随人们。
到世间:来到尘世。
翻译
焚烧香料演奏仙家赞歌,夕阳余晖洒满空旷的山峦。
清冷的声音穿透秋意,庄重的仪态面对明亮的月光显得悠闲。
静谧中,山岩的回声应和,随风散入大海的潮汐中。
有幸被风吹走,这声音跟随人们来到尘世。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的秋夜图景,诗人通过对自然之美的细腻描写,表达了对佛法修行者的赞誉和自己对于超脱尘世、达到精神净化状态的向往。

"焚香奏仙呗"一句,通过焚香这一仪式行为,传递出一种超凡脱俗的意境。"向夕遍空山"则展现了诗人在傍晚时分漫步于空旷的山中,心旷神怡之情溢于言表。

"清切兼秋远"一句,捕捉了秋天特有的清新的气息和远离尘世的意境。"威仪对月闲"则是描写修行者的庄严仪容与皎洁明月相映成趣,传达出一种超然物外的宁静与安详。

"静分岩响荅"一句中,"静分"二字渲染了山谷间的寂静,而"岩响荅"则是对自然之声的一种描绘,表现了诗人对于大自然的声音有着深刻的感受和理解。

"散逐海潮还"一句,通过"散逐"二字,表达了一种随波逐流、顺应自然之势的境界。"海潮还"则是指潮汐来去,象征着时间的流逝与宇宙的轮回。

"幸得风吹去"一句,诗人感到幸运的是能够乘着风的力量,摆脱尘世的羁绊。"随人到世间"则表达了一种跟随修行者步履,达到一种精神上的解脱和自由。

整首诗通过对山中寺院秋夜景致的描写,以及对佛法修行者的赞美,展现了诗人对于超凡脱俗、心灵净化的一种深切向往。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

长沙有怀古迹五首·其二

何处屈原宅,汨罗来问津。

怀沙甘此水,谋国竟何人。

汉主恩非薄,贾生才绝伦。

亦知藩傅远,特遣吊孤臣。

(0)

挽诗

胡公今已矣,朴德畴能名。

投老得人在,终身报主情。

江风开素幕,山雨闇佳城。

万事忽春梦,空闻猿夜声。

(0)

和荅西巢友人·其三

逝水都将付鬓丝,酒狂那复话当时。

独怜豪气千人上,消得孤吟万首诗。

淡淡江风吹早桂,冥冥山雨老秋葵。

桃源忆得迷津处,春信凭谁寄远思。

(0)

和荅西巢友人·其一

美人若在隔天涯,十载东篱辜负花。

北渚风云连棹远,西楼烟月到窗斜。

半生孤愤应难遣,万死何辞不可加。

谁念覆盆恢日月,圣明饶得话桑麻。

(0)

章均秀令堂孺人节寿诗

青袍此日拜生辰,且喜城南第宅新。

慈竹万竿输节操,江梅一树倍精神。

表门自荷君恩重,移禄谁兼子职亲。

但愿年年有今日,不妨兰茁肃宾姻。

(0)

奉和钟石太史见示重五佳作·其一

扫迹江门思转深,登临那复暂开襟。

石头烟柳弄晴色,章浦行云生野阴。

佳节偶同人士饮,艾符聊并葛巾簪。

诗家莫厌频相过,牢落还知非寸心。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1