宿觉名未谢，残山今尚存。
暂开云外宅，不闭雨中门。
麦熟僧常饿，茶枯客谩吞。
荒凉自有趣，衰病遣谁言。
《宿觉庵》全文
- 拼音版原文全文
宿 觉 庵 宋 /叶 适 宿 觉 名 未 谢 ，残 山 今 尚 存 。暂 开 云 外 宅 ，不 闭 雨 中 门 。麦 熟 僧 常 饿 ，茶 枯 客 谩 吞 。荒 凉 自 有 趣 ，衰 病 遣 谁 言 。
- 注释
- 名：梦境。
未谢：未消散。
残山：残留的山峦。
暂开：暂时打开。
云外宅：云雾之外的居所。
雨中门：即使下雨也不关闭的门。
麦熟：麦子成熟。
僧常饿：僧人常常饥饿。
茶枯：茶叶枯萎。
客谩吞：客人随意吞咽。
荒凉：荒芜冷清。
有趣：有乐趣。
衰病：年老体衰，疾病缠身。
遣谁言：向谁诉说。
- 翻译
- 昨夜的梦境尚未消散，残留的山峦依然存在。
暂时打开云雾之外的居所，即使下雨也不关闭门窗。
麦子熟了，僧人依旧常常饥饿，茶叶枯萎，客人只能随意吞咽。
这里荒凉却自有乐趣，只因我年老体衰，病痛无人诉说。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。首句“宿觉名未谢，残山今尚存”表明诗人已经退出了尘世的纷扰，但仍然保留着对自然的感悟和体验。“暂开云外宅，不闭雨中门”则形象地描绘了诗人居住的地方，是一处超凡脱俗之所，既不拒绝天空中的云彩，也不避免大自然的恩赐，即使是雨水。
“麦熟僧常饿，茶枯客谩吞”这两句透露出一种幽默和自嘲。诗人通过描写寺庙里的僧侣虽然麦子成熟却仍然饥饿，以及旅途中的客人因为茶水不足而胡乱猜测，表达了对现实生活中物资匮乏的感慨，同时也反映出诗人对于物质欲望淡泊的心态。
最后，“荒凉自有趣，衰病遣谁言”则是诗人对自然界的荒凉之美有着独特的感受和理解。即使在身体不适的情况下，也无需向别人诉说，因为这种生活本身就是一种享受，一种精神上的满足。
总体来看，这首诗通过对隐居生活的描绘，展现了诗人超然物外、自得其乐的心境，以及对于自然界和生命状态的深刻感悟。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
杰伏蒙知府给事宠示佳章谨次元韵和呈
险阻艰难自遍游，归来寻访老交俦。
七年弦顷嗟分袂，二月莺花喜聚头。
美酒十分须共醉，劳生一梦更何愁。
况君富贵功名在，从此男儿志可酬。
县北马上
五月暑雨过，缓辔来城阴。
朝晖粲林莽，凉风弄衣襟。
敢辞鞭策劳，邂逅得幽寻。
斯人勤岁事，乐此膏泽深。
芃芃黍稷垄，蔼蔼桑柘林。
田翁可指食，蚕妇期织纴。
稛储与衣褐，卒岁无崎嵚。
陶民帝有力，养物天之心。
忘言乐其乐，此意良自谌。
纾为马上句，比和击壤吟。