洞庭先生归路长，海云望极春茫茫。
别来几度向蓬岛，自傍瑶台折灵草。
《寄道者》全文
- 拼音版原文全文
寄 道 者 唐 /赵 嘏 洞 庭 先 生 归 路 长 ，海 云 望 极 春 茫 茫 。别 来 几 度 向 蓬 岛 ，自 傍 瑶 台 折 灵 草 。
- 翻译
- 洞庭先生的归途漫长，海上的云层望不到边际，春天的景色显得迷茫。
自从分别以来，不知多少次朝着蓬莱仙岛眺望，我独自在瑶池边采摘仙草。
- 注释
- 洞庭先生：对诗人的尊称，可能指代诗人自己或友人。
归路长：漫长的归途。
海云：海上云层。
春茫茫：春天景色迷茫。
蓬岛：传说中的仙岛蓬莱。
瑶台：神话中神仙居住的宫殿。
灵草：指仙草，象征着仙境或神秘的植物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归隐山林的先生行走在长长的归途之上，面对着广阔无垠的春天海云。"洞庭先生"指的是居住在湖南洞庭湖附近的文人雅士，而非具体指代某一历史人物。这首诗通过先生的归路和远望极目所及之景象，表现出一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
"别来几度向蓬岛"表达了先生对自然美景的向往与频繁的拜访，这里的"蓬岛"可能是诗人心中理想的隐逸之所。"自傍瑶台折灵草"则暗示了一种超自然的追求，或许是在寻找长生不老的仙药，亦或是象征着对精神世界的深层探索。
整首诗语言简洁，意境悠远，通过先生与大自然的交互，展现了中国古代文人对于自然和生命意义的独特感悟。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
罢徐州，往南京，马上走笔寄子由五首·其五
卜田向何许，石佛山南路。
下有尔家川，千畦种粳稌。
山泉宅龙蜃，平地走膏乳。
异时亩一金，近欲为逃户。
逝将解簪绂，卖剑买牛具。
故山岂不怀，废宅生蒿稆。
便恐桐乡人，长祠仲卿墓。