汤饼随缘和酱醯，六年三潦念民饥。
重逢白发人生日，愿见黄梅雨止时。
诗好远过千岁寿，家贫深负五男儿。
许身稷契杜陵老，岂谓残生乃至斯。
《生日再书》全文
- 注释
- 汤饼：面食的一种，如面条或馒头。
酱醯：酱油等调料。
潦：积水，泛指水灾。
民饥：百姓饥饿。
白发人：老年人。
黄梅雨：江南地区夏季多雨的天气。
千岁寿：极长的寿命。
五男儿：五个儿子。
稷契：古代贤臣，稷为农神，契为商朝祖先。
杜陵老：指杜甫，杜陵是他的籍贯。
残生：晚年，余生。
- 翻译
- 随意享用着汤饼和调料，六年连遭水灾想起百姓的饥饿。
在重逢的日子里庆祝白发人的人生，只愿黄梅雨能早日停歇。
诗歌的美超越千年寿命，家中贫困让我深深愧对五个儿子。
我像稷契和杜陵老人一样献身于国事，没想到晚年竟会如此困顿。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于时世变迁、个人命运和家庭责任的深刻感慨。开篇“汤饼随缘和酱醯，六年三潦念民饥”两句，通过对物质生活的简单描述，反映出当时社会的贫困与人民的艰难处境。诗人心怀天下的情感，用“六年三潦”暗示了时间的流逝和民生之忧。
接着，“重逢白发人生日，愿见黄梅雨止时”两句，则是对个人生命历程的感悟。诗人在自己的生日里，又一次遇见了白发，这不仅是一个人的衰老，也象征着时间的无情流逝和生命的有限。而“愿见黄梅雨止时”的表达，寄托了诗人对于和平安宁生活的渴望。
下片“诗好远过千岁寿，家贫深负五男儿”两句，更是深刻地展现了诗人的家庭重担。尽管诗人有着超越千古的诗歌才华，但现实中的贫困和对五个孩子的抚养之责，却让他不得不面对生活的艰辛。
末尾“许身稷契杜陵老，岂谓残生乃至斯”两句，则是诗人对于个人命运的无奈与接受。这里的“稷契”，意指终身的誓言或承诺，而“杜陵老”则可能是对自己晚年命运的一种比喻。“岂谓残生乃至斯”，表达了诗人对于生命走到这一步的无奈和接受，似乎在说，即便是这样的残酷生活，也只能这样接受了。
总体而言，这首诗通过对个人生活与时代背景的描绘，展现了一位知识分子对于社会、家庭及个人的深刻感悟。诗人以其独特的情怀和丰富的文化内涵，将内心世界的复杂情感和外在世界的困顿交织在一起，形成了一幅充满哲理与情感的生动画面。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析