心将积雪欺，根与白云离。
远寄僧犹忆，高看鹤未知。
影交新长叶，皴匝旧生枝。
多少同时种，深山不得移。
《郑毂补阙山松》全文
- 拼音版原文全文
郑 毂 补 阙 山 松 唐 /张 蠙 心 将 积 雪 欺 ，根 与 白 云 离 。远 寄 僧 犹 忆 ，高 看 鹤 未 知 。影 交 新 长 叶 ，皴 匝 旧 生 枝 。多 少 同 时 种 ，深 山 不 得 移 。
- 注释
- 心：内心。
积雪：内心的隐秘或纯洁。
欺：隐藏或遮掩。
根：植物的根部。
白云：象征高洁或超脱。
离：远离。
僧：出家人，此处可能指记忆中的僧侣。
犹忆：仍然记得。
鹤：象征高雅或自由。
未知：不了解或未察觉。
影交：光影交织。
新长叶：新生的树叶。
皴匝：树皮上的裂纹，形容老枝。
旧生枝：已经生长的老树枝条。
同时种：一同种植的。
深山：偏远的山区。
不得移：无法移动或移植。
- 翻译
- 内心深处藏冰雪，根系远离世俗尘
远方僧人会记得，鹤儿高飞不识真
光影交错映新生，老枝经年添皱纹
同根而生无数树，深山幽谷难迁移
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山林风光图，通过对松树的细腻刻画，表达了诗人对自然景物的情感寄托和哲理思考。
首句“心将积雪欺”以比喻手法，将心中的冰凉与积雪相提并论，暗示内心的冷漠或孤独。紧接着，“根与白云离”，则是通过对松树根部与白云之间距离的描绘，表达了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。
“远寄僧犹忆”和“高看鹤未知”两句，通过远方僧人和高空鹤鸟的形象，传递出诗人对远方故土或心灵导师的怀念，以及对于超然物外、难以企及境界的向往。
“影交新长叶，皴匝旧生枝”两句，则是对松树生长状态的细致观察。新长的叶子与老枝的交织，形象地展现了生命力与时光流逝的辩证关系。
最后，“多少同时种，深山不得移”一语，更深化了诗人对于时间、空间和生命不可逆转的沉思。这不仅是对松树生长环境的写照，也是在表达一种对于自然规律无可奈何的感慨。
整首诗通过对山中松树的观察，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，以及他对于自然界、生命和时间的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源
星源长贰两贤者，丰采精神玉不如。
诗外更工长短句，腹中何限古今书。
平生事可心无愧，我辈人常气有馀。
记取孚舟亭上语，定应时复寄鱼书。