倏忽侵寻八十翁，平生学问见诗中。
可因道术仙能到，何用禅言佛不同。
是是非非双鬓白，莺莺燕燕百花红。
太岁壬寅题此句，小楼买酒酹东风。
《醉题二首·其一》全文
- 注释
- 倏忽：转眼。
侵寻：逐渐接近。
学问：知识和学术。
道术：道教的法术或修行。
仙能：成仙的能力。
禅言：佛教禅宗的教义。
是非：对错、正误。
双鬓：两边的鬓发。
莺莺燕燕：形容鸟儿鸣叫，也象征春天。
百花：各种各样的花。
太岁：古人指木星，这里指年份。
题此句：写下这首诗。
买酒：购买酒。
酹：洒酒祭奠。
- 翻译
- 转眼之间我已年近八十，一生所学尽在诗中显现。
能否凭借道术成仙，何必执着于佛家与禅言的区别。
世间的是非黑白，映衬着我两鬓斑白，花开花落，春意正浓。
壬寅年写下这首诗，我在小楼买酒，向东风致敬。
- 鉴赏
这是一首充满哲理与情感的诗歌，通过对待人生的态度和个人修养的反思，展现了诗人的智慧与生活感悟。
“倏忽侵寻八十翁”一句，以“倏忽”二字描绘出时间飞逝的速度，直指生命如逝水般流失，而“八十翁”则是对长寿的一种渴望，这里暗示了诗人对于生命有限与渴望长寿之间的心理矛盾。
“平生学问见诗中”表明诗人的知识和修养都凝结在他的诗歌之中，既体现了诗人对文学的重视，也透露了诗人通过写作来记录生活、传达思想的情怀。
接下来的“可因道术仙能到，何用禅言佛不同”则是对儒释道三教的比较。诗人认为无论是追求长生不老的“道术”，还是佛家的禅修，最终目标都是在于达到一种精神上的超脱和解脱。这里体现了诗人对于各类哲学思想的理解与融合。
“是是非非双鬓白，莺莺燕燕百花红”则是对生活的感慨，“双鬓白”象征着时光流逝、年华老去，而“莺莺燕燕百花红”却描绘了一片生机勃勃的景象，诗人通过这种对比，表达了对人生无常与自然界永恒生命力的感悟。
最后，“太岁壬寅题此句，小楼买酒酹东风”则是诗人的自述。在特定的时节（太岁壬寅），诗人在自己的小楼中，独酌美酒，对着东风吟咏这首诗。这里既有对个人生活的小确幸，也有对宇宙自然的顺应与和谐。
总体来看，这首诗通过对生命、修养、哲学思想以及自然界的反思，展现了诗人对于人生意义的深刻理解，以及他对于自我精神世界的丰富建构。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
梅岭有松无竹
与梅结友问为谁，松竹中含霜雪姿。
竹岂寒盟已仙去，宿心惟有老松知。