万翠亭边山郁葱，书声散出五云重。
红萱色改宦情薄，绿酒杯深客话浓。
雁起秋空从整整，鸥閒野水自溶溶。
谁人为作坡仙传，弟似颍滨文似邕。
《挽赵飞卿》全文
- 翻译
- 在万翠亭边，山色葱郁，书声飘散在重重云雾中。
红萱花的颜色变化，显示出官员的情感淡薄，而绿酒满杯，宾主间的交谈却十分热烈。
大雁在秋日的天空中整齐地飞翔，海鸥在野外的水面悠闲地游弋。
谁能为坡仙（苏东坡）写下传记呢？我就像颍滨（许昌）的弟弟，文采如同邕州（广西南宁）的才子。
- 注释
- 万翠亭：形容亭子周围翠绿的植物众多。
宦情薄：官场情感淡薄，指对官场事务不再热心。
溶溶：形容水波荡漾或心情舒畅。
坡仙：指苏东坡，因其诗文豪放，人称坡仙。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山水田园图景，充满了对自然美景的赞美与对书卷和酒杯生活的享受。万翠亭边的山色郁葱，书声飘散在五彩缤纷的云端，营造出一种超然物外的意境。红萱的颜色随着季节的变换而改变，宦情（即皇上的恩情）薄弱，而绿酒杯中的美酒则深邃无比，客人间的对话也因此显得格外浓郁。
雁鸟在秋空中整齐地飞翔，而鸥鸟则在野水边自由自在地嬉戏，这两句描绘出一幅生动的秋景图。最后两句提到坡仙传，可能是指诗人李白，其“弟”字指的是诗人的亲密朋友或同僚，而“颍滨文似邕”则是对诗人阳枋自己的文学风格的一种肯定，比喻自己作品如同唐代著名诗人孟浩然的清新自然。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的景物描写，展现了诗人对自然界的深切感悟以及他个人的文学追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵吕芳卿春游
春光美于酒，我得醉其淳。
春情浩于海，我得涉其滨。
人生贵适意，何须苦悲颦。
轩轩远游志，恨不穷入垠。
流连虑忘返，岂徒玩芳新。
游子多愒日，志士惟竞辰。
二者孰得失，谁能究其因。
俯仰天壤间，何轻用此身。
骄惰由放逸，美好出艰辛。
此日何足惜，我思古之人。