诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《饯宋八充彭中丞判官之岭南》
《饯宋八充彭中丞判官之岭南》全文
唐 / 高适   形式: 排律  押[蒸]韵

睹君济时略,使我气填膺。

长策竟不用,高才徒见称。

一朝知己达,累日诏书徵。

羽翮忽然就,风飙谁敢凌。

举鞭趋岭峤,屈指冒炎蒸。

北雁送驰驿,南人思饮冰。

彼邦本倔强,习俗多骄矜。

翠羽干平法,黄金挠直绳。

若将除害马,慎勿信苍蝇。

魑魅宁无患,忠贞适有凭。

猿啼山不断,鸢跕路难登。

海岸出交趾,江城连始兴。

绣衣当节制,幕府盛威棱。

勿惮九嶷险,须令百越澄。

立谈多感激,行李即严凝。

离别胡为者,云霄迟尔升。

(0)
拼音版原文全文
jiànsòngchōngpéngzhōngchéngpànguānzhīlǐngnán
táng / gāoshì

jūnshílüè使shǐtiányīng
chángjìngyònggāocáijiànchēng

cháozhīlèizhàoshūzhēng
ránjiùfēngbiāoshuígǎnlíng

biānlǐngqiáozhǐmàoyánzhēng
běiyànsòngchí驿nánrényǐnbīng

bāngběnjuèqiángduōjiāojīn
cuìgānpínghuángjīnnáozhíshéng

ruòjiāngchúhàishènxìncāngyíng
chīmèinínghuànzhōngzhēnshìyǒupíng

yuánshānduànyuāndiǎnnándēng
hǎiànchūjiāozhǐjiāngchéngliánshǐxīng

xiùdāngjiézhìshèngwēiléng
dànjiǔxiǎnlìngbǎiyuèchéng

tánduōgǎnxíngyánníng
biéwèizhěyúnxiāochíěrshēng

注释
济时略:为时势出谋划策。
气填膺:心中充满激情。
长策:长远策略。
羽翮:鸟儿的翅膀。
九嶷险:九嶷山的艰险。
行李:出行之事。
胡为者:为何要如此。
翻译
看见你为时势出谋划策,让我心中充满激情。
长远的策略最终未被采纳,你的高才只被赞誉。
一旦知己得志,连续多日收到征召令。
你如同鸟儿展翅飞翔,无人能阻挡你的风姿。
挥鞭疾驰越过峻岭,忍受酷暑前行。
北方的大雁传递着急信,南方的人渴望清凉。
那个地方本就顽固,民风多自大。
翠绿的羽毛触犯法律,黄金也无法扭曲正义。
若要除掉恶马,切记不要轻信小人。
鬼怪虽可怕,忠诚正直才是依靠。
猿猴哀鸣山峦相连,道路崎岖难以攀登。
海岸线延伸至交趾,江城与始兴相连。
身着绣衣,你肩负节制重任,幕府威严无比。
不怕九嶷山的艰险,务必使百越之地安定。
交谈间满含感激,出行之事严谨周密。
为何要如此匆匆离去,期待你在云霄之上再展宏图。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的思念与赞美。诗人通过对自然景象的描述,表达了自己内心的激动和对友人才华的钦佩。

"睹君济时略,使我气填膺" 这两句直接点出了诗人对友人才能及时机把握能力的赞赏,认为其不仅能在紧急关头施展抱负,而且还能够激励自己,使诗人的内心充满了力量和信念。

接下来的几句“长策竟不用,高才徒见称。一朝知己达,累日诏书徵”,则表明友人虽然才华横溢,但并未得到应有的施展机会。直到有一天被发现后,便是连续不断的召唤和赏识。

"羽翮忽然就,风飙谁敢凌" 这两句形象地描绘了友人的迅速崛起,如同鸟儿展翅高飞,在强劲的风势中也无人能与之匹敌。

"举鞭趋岭峤,屈指冒炎蒸" 描述的是诗人或友人在前往某地的旅途中,面对崎岖不平的山路和酷热难当的气候,但都无法阻挡其前行的脚步。

"北雁送驰驿,南人思饮冰" 这两句则是通过自然景象反映出诗人或友人的旅途中对凉爽之物的渴望,以及对远方的思念。

以下几句“彼邦本倔强,习俗多骄矜。翠羽干平法,黄金挠直绳” 描述了一个地方的特性和法律制度,这里可能是指岭南地区,这里的风俗习惯较为刚猛,法律严格。

"若将除害马,慎勿信苍蝇。魑魅宁无患,忠贞适有凭" 这几句则是提醒友人在执法过程中要小心谨慎,不要轻信他人的诽谤,同时也强调了对忠诚和正直品质的珍视。

接下来的“猿啼山不断,鸢跕路难登。海岸出交趾,江城连始兴” 描述了一片崎岖的山地和艰难的道路,以及南方特有的自然景观,如同交趾的海岸线和始兴的江城。

"绣衣当节制,幕府盛威棱。勿惮九嶷险,须令百越澄" 这几句则是在赞美友人在节制衣饰上的雅致,以及其所在机构的权势强大。同时也提醒不要害怕九嶷之险,而应使百越之地变得清明。

最后,“立谈多感激,行李即严凝。离别胡为者,云霄迟尔升” 描述了诗人与友人的离别场景,以及对友人才能的高度评价和深切的怀念之情。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

东城

东城有高楼,峨峨冠城阙。

我来属昏暮,见此初上月。

遥天罗江山,极目如霁雪。

江山秀如此,岂不生豪杰。

临风一高歌,达曙何由歇。

(0)

蝶恋花·其一次长汀壁间韵

叶底无风池面静。掬水佳人,拍破青铜镜。

残月朦胧花弄影。新梳斜插乌云鬓。

拍索闷怀添酒兴。旋撷园蔬,随分成盘饤。

说与翠微休急性。功名富贵皆前定。

(0)

秋江四绝·其一

十日江头一向风,差差寒浪白吹空。

渔舠轾小不如叶,信意低昂风浪中。

(0)

洋州三十景·其二书轩

朱门谢俗客,幽斋叙友人。

澄澜鉴止水,高节看丛筠。

(0)

洋州三十景·其八二乐榭

琴跻积翠外,絺结穹隆间。

轩槛最佳处,四顾惟江山。

(0)

清淑堂

群峰合势曲江头,二水交流夹一州。

地有九嶷清淑气,人无五岭郁蒸愁。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1