一家感儿孝，不欲使亲惊。
尽作屏气语，咸为纳屦行。
《贤者之孝二百四十首·其一五七谢㬭》全文
- 翻译
- 一家人深感孩子孝顺
不想让父母感到惊扰
- 注释
- 一家：全家人。
感：感受。
儿：孩子。
孝：孝顺。
不欲：不想。
使：让。
亲：父母。
惊：惊扰。
尽：全部。
作：做。
屏气：屏住呼吸。
语：话语。
咸：都。
为：为了。
纳屦：脱鞋穿上。
行：行动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅孝顺家庭的画面。诗人林同通过"一家感儿孝"一句，赞美了家庭中孩子的孝心。孩子为了不让父母担心，他小心翼翼地说话，尽量保持平静，甚至在行动上也十分谨慎，"尽作屏气语，咸为纳屦行"，意思是说他屏住呼吸说话，走路轻手轻脚，连穿鞋都尽量不发出声响，以显示他对长辈的尊重和体贴。整体来看，这首诗体现了中国传统孝道中的无声之爱和细致入微的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题盛令新亭
举目岂知新智慧，存思便是小天台。
偶尝嘉果求枝去，因问名花寄种来。
春物诱才归健笔，夜歌牵醉入丛杯。
此中难遇逍遥事，计日应为印绶催。