诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登黄花亭遗址》
《登黄花亭遗址》全文
宋 / 钱元鼎   形式: 五言律诗  押[灰]韵

隔城舒晚啸,信步得高台。

亭去名犹在,霜迟菊未开。

浮云西日下,明月大江来。

逸思飞难禁,昏钟何处催。

(0)
拼音版原文全文
dēnghuánghuātíngzhǐ
sòng / qiányuándǐng

chéngshūwǎnxiàoxìngāotái

tíngmíngyóuzàishuāngchíwèikāi

yún西xiàmíngyuèjiānglái

fēinánjìnhūnzhōngchùcuī

注释
隔:分隔。
城:城墙。
舒:舒展。
晚:傍晚。
信步:随意漫步。
高台:高处的平台。
去:离开。
名:名字。
犹:仍然。
霜:秋霜。
迟:晚。
未:尚未。
浮云:天上的云彩。
西日:落日。
明月:明亮的月亮。
大江:宽阔的江面。
逸思:飘逸的思绪。
禁:抑制。
昏钟:黄昏的钟声。
催:催促。
翻译
隔着城墙在傍晚长啸,随意漫步登上高台。
亭子虽去名字仍在,秋霜尚早菊花未开。
夕阳西沉浮云涌动,明月从大江那边升起。
飘逸的思绪难以抑制,黄昏的钟声不知从何而来催促。
鉴赏

这首诗描绘了诗人傍晚时分漫步至黄花亭遗址的情景。首句"隔城舒晚啸",展现出诗人穿越城墙后,借晚风之机发出悠长的啸声,透露出闲适与自在。"信步得高台",表达了他随意行走间意外发现了一个高台,流露出惊喜之情。

接下来两句"亭去名犹在,霜迟菊未开",写亭子虽已不在,但其名字尚存,而秋霜尚未降临,菊花还未绽放,暗示着历史的沧桑与自然的静谧。"浮云西日下,明月大江来",通过描绘夕阳西沉、浮云飘动和江面上映照的明月,营造出一幅宁静而壮丽的江景图。

最后两句"逸思飞难禁,昏钟何处催",诗人的情感从自然景色转向内心世界,他的思绪如脱缰之马难以抑制,而远处传来的黄昏钟声似乎在催促着他回归。整首诗以细腻的笔触描绘了诗人登临黄花亭遗址的所见所感,展现了宋人对历史遗迹的怀旧情感以及对自然美景的欣赏。

作者介绍

钱元鼎
朝代:宋

猜你喜欢

拟寒山自述·其一

多见拟寒山,不然拟拾得。

冲天各有志,拟彼复何益。

居山山色翠,临水水声长。

风华与雪月,时处自歌扬。

(0)

偈二首·其一

气候欲流金,炎威将铄石。

扇子摇明月,云片耸奇峰。

蚕成茧而麦渐收,笋抽簪而梅已熟。

薰风习习,逝水滔滔。鹊噪森松,莺啼修竹。

观音势至,文殊普贤。有愿必从,无刹不现。

(0)

题佛鉴禅师语录后

流水高山不在弦,等闲成曲又成篇。

列珊瑚树枝枝好,撒水银珠颗颗圆。

挥落禅关无少滞,增添衲子几重冤。

拟于纸上明端的,争似当机自造玄。

(0)

偈七首·其二

昆崙奴著铁裤,打一棒行一步。

争似火中钓鳖,日里藏冰。

阴影间翻魍魉,虚空缚杀麻绳。

(0)

泛松江

黛泼峰峦安用染,镜澄湖面不须磨。

已惊张翰鲈如玉,想见西施髻如螺。

目断楼高知水阔,云开山尽见天多。

吾家本是烟波主,好律渔翁一曲歌。

(0)

偈颂一一二首·其六十一

骨还父,肉还母。何者是身,分明听取。

山河国土现全躯,十方世界在里许。

万劫千生绝去来,山僧此说非言语。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1